Текст и перевод песни eLDee feat. Wizkid - Never Let You Go

Never Let You Go

Je ne te laisserai jamais partir

Hmmmmm

Wizzy

Eldee eeeeee

See See

Vois, vois

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say ma baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say ma baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

Hmmmm

Make omo come chop ogede

Fais que le gosse mange de la banane

Fried or roasted or boiled ogede

Frite ou rôtie ou bouillie, de la banane

Once in a life time type ogede

Une banane qu'on mange une fois dans sa vie

The type that would make you come back ogede

Le genre de banane qui te fait revenir

Ha!, no be small ogede

Ah ! Ce n'est pas une banane ordinaire

You can like to conform ogede

Tu peux aimer t'adapter, banane

The only type that can rise up

Le seul type qui peut se lever

And dance to Fuji Gabage

Et danser sur du Fuji Gabage

Emi funky now

Je suis funky maintenant

Kilode to fe ma grumpy now

Pourquoi tu veux être grincheux maintenant ?

Apo mi o ever wa junky now

Mon apo ne sera jamais junky maintenant

Awa la lenu ju ni country now

Nous sommes plus intelligents que le pays maintenant

Ha!, style mi lo n borrow now

Ha ! C'est mon style qu'on emprunte maintenant

Bi n se gbe le lo n follow now

Comme je vais bouger, tu vas suivre maintenant

That's why I go dey till tomorrow now

C'est pourquoi je vais rester jusqu'à demain maintenant

Awon tori twitter ti follow now

Les ragots de Twitter me suivent maintenant

Won ti follow now

Ils me suivent maintenant

See See

Vois, vois

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say ma baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say ma baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

Hmmmmm

Baby to fine

Bébé est belle

O wo skirt to gbaski

Elle porte une jupe qui colle à son corps

Your back like Nicki Minaj

Ton dos est comme celui de Nicki Minaj

Eldee see the yarnsh

Eldee voit les bêtises

Please put your pin on my BBM

S'il te plaît, met ton pin sur mon BBM

The party won't stop till 6 a.m

La fête ne s'arrêtera pas avant 6 heures du matin

And she said fine boy no pimple

Et elle a dit que le beau garçon n'a pas de boutons

I love your swag and I love you die

J'aime ton swag et je t'aime à mourir

That's simple

C'est simple

E ye ye ye

Oya ko mole

On y va, c'est l'heure

E ye ye ye

Let nobody know

Que personne ne le sache

I'll never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

She's looking so fine

Elle est tellement belle

And her smile brings me joy

Et son sourire me donne de la joie

I know you're the one

Je sais que tu es celle qu'il me faut

And I want you for me

Et je te veux pour moi

See See

Vois, vois

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say ma baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say ma baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

Hmmmmm

Baby to mad

Bébé est folle

To gbe gorodomu to bad

Pour amener la fête à un niveau terrible

Sepe sepe, figure eight

Sepe sepe, chiffre huit

Oya wa nbi je ka relate, ah

On y va, où on va se rencontrer, ah

O fe tele Wizzy

Tu veux suivre Wizzy

Awon youngy bobo to busy

Les jeunes bobos qui sont occupés

Me I get your time come and play

Moi, j'ai ton temps, viens jouer

I would answer with no delay

Je répondrai sans tarder

I go spend money

Je vais dépenser de l'argent

Just so we fit to join body

Pour qu'on puisse se joindre l'un à l'autre

No wahala

Pas de soucis

Just so fun me

Pour que tu t'amuses

Me and dem no be mate

Moi et eux, on n'est pas du même niveau

Dem just dey hate o

Ils nous détestent juste, oh

No mind them

Ne fais pas attention à eux

Na just because we no sign them

C'est juste parce qu'on ne les a pas signés

We just dey shine we wan blind them

On brille juste, on veut les aveugler

Baby enter motor and follow me to my home

Bébé, monte dans la voiture et suis-moi jusqu'à chez moi

Ni so

C'est comme ça

See See

Vois, vois

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say my baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say my baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

See, see, I would never let you go

Vois, vois, je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say my baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

I would never let you go

Je ne te laisserai jamais partir

Say my baby hear me so

Dis mon bébé, entends-tu ce que je dis ?

Wiz, trap records, emezieee

Оцените перевод

Альбом

Capital Xtra Presents Afrobeats: The Definitive Collection - Mixed By Abrantee

дата релиза

01-01-2014

1 Antenna
2 Skelewu
3 The Matter
4 Time Bomb
5 Roll It
6 Jack Sparrow
7 Tonga
8 Jackie Appiah
9 Rotate
10 Stupid Love
11 Personal Person
12 Kokose
13 Amorawa
14 Oliver Twist
15 Ishe
16 Khona (Radio Edit)
17 Watch My Ting Go
18 Ayi
19 Down On One
20 Kolom
21 Dangerous Love
22 On Top Your Matter
23 Abrantee's Mix (Continuous Mix)
24 Number 1
25 Baddest
26 Regina
27 Shake Ur Sisi
28 Werk
29 Bubugaga (Remix)
30 Never Let You Go
31 Solo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.