Текст и перевод песни EMC - Sweet Potato Fries

Sweet Potato Fries

By Gordon Webster
Live in Rochester

When men come and dine, they get to feelin' full just fine
The dining's in the timing with my sweet potato fries
When men try my spuds, they claim the other gals are duds
Does wonders for the hunger, o my sweet potato fries

When they come and meet, looking for a treat, they get taters
You can take a seat, then you're bound to eat
A dish that's just delish if it's for now or for later

Take your appetite, down to the table, grab a bite
You'll never have no better than my sweet potato fries

Well, I ain't got much to show, but I can peel 'em fast or slow
My sweetie loves to eatie all my sweet potato fries
Don't got time, don't got money, but I got a dish to try
Cause I'm a yammy mammy with my sweet potato fries

I can hardly wait, looking for a date with my honey
He knows where to look, when he needs a cook
I'll fix him up a dish and never charge him no money
Dinner is served tonight, come get your fill and feel just right
You'll never have no better than my sweet potato fries

Get the salt, pepper too
That's all the flavor that I'll add for you
You'll never have no better than my sweet potato fries

Frites de patate douce

Par Gordon Webster
En direct de Rochester

Quand les hommes viennent dîner, ils se sentent bien repus
Le repas est bien cadencé avec mes frites de patate douce
Quand les hommes goûtent mes patates, ils disent que les autres filles sont des nuls
Ça fait des merveilles pour la faim, oh mes frites de patate douce

Quand ils viennent se rencontrer, à la recherche d'un régal, ils ont des patates
Tu peux t'asseoir, puis tu es obligé de manger
Un plat qui est juste délicieux, que ce soit pour maintenant ou pour plus tard

Prends ton appétit, descends à la table, prends une bouchée
Tu n'auras jamais rien de mieux que mes frites de patate douce

Bon, je n'ai pas grand-chose à montrer, mais je peux les peler vite ou lentement
Ma chérie adore manger toutes mes frites de patate douce
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas d'argent, mais j'ai un plat à essayer
Parce que je suis une mamie patate avec mes frites de patate douce

J'ai hâte, j'attends un rendez-vous avec mon chéri
Il sait où chercher, quand il a besoin d'une cuisinière
Je lui prépare un plat et je ne lui demande jamais d'argent
Le dîner est servi ce soir, viens te régaler et te sentir bien
Tu n'auras jamais rien de mieux que mes frites de patate douce

Prends le sel, le poivre aussi
C'est toute la saveur que j'ajouterai pour toi
Tu n'auras jamais rien de mieux que mes frites de patate douce