Текст и перевод песни ERRDEKA - Diggi

Diggi

Mach′ den Kopf zu, Dicker, es ist Zeit für den eRR
Seitdem ich Haze rauch', umgibt mich dieser heitere Flair
Deutscher Rap ist whack, wer ist deine Entourage?
Nur ein Haufen kleiner Lichter die jetzt scheinen woll′n wie Stars
Doch ich puste sie aus, nicht mit Kugeln du Lauch
Sondern mit dopem Shit der fickt und diese Jugend versaut
Ich agier' wie Samariter, die Szene wird noch weaker
Nach diesem Album nennt man mich Gebieter
Ich dring' deeper in die scheiß Materie ein
Deutsche Rapper suchen sich krasse Studios
Ich spitte Lines im Ferienheim
Denn ich brauche keinen Mentor, der mir irgendwas sagt
Ich bin ein Ego, aber trage diese Bürde zu Grab
Denn was ich mach′, hat schon immer geklappt
Nich′ so'n behinderter Spast, der die
Komplette Pallette von Industriekonzernen hinter sich hat
Ich bin eRR x EYESLOW, keine Liebe
Nimm das Mic - scheiß mal auf den Hype bro
Diggi, Diggi, Diggi, kannst du′s sehen?
Das Business läuft bei mir im Handumdrehen
Alles cool, ich hab's drauf, du weißt!
Und jetzt renn in den Laden und kauf den Scheiß!
Mach den Kopf zu Dicker, es ist gar nicht so schwer
Seitdem ich Beats kill′, hört man deine Platten nicht mehr
Deine Crew hat sich entfernt und deine Freunde sind weg
Denn dieser eRR hat sich in Köpfe wie der Teufel gesetzt
Bring' was Neues im Rap, mache das, was keiner kennt
Jeder der dein Album pumpt ist für mich dumm oder beschränkt
Ich hab′ keine Zeit, ich muss texten und recorden
Trinke fünf Flaschen Wein, schreibe bis zum nächsten Morgen
Und vertreibe meine Sorgen, rauche Blunt nach dem Blunt
Blunt nach dem Blunt, nach dem Blunt, nach dem Blunt
Ihr habt Angst, versteckt euch hinter Pseudoarroganz
Deine Chick hat im letzten Clip von Boiler Room getanzt
Was ist real? Von euch hört man nur Spraydosengeklimper
Meine Raps findet ihr nur wegen den Gay-Hosen behindert
Also still, ich mach' einfach was ich will
Schreibe hier und da paar Hits, geb' nen Fick und chill
Diggi, Diggi, Diggi, kannst du′s sehen?
Das Business läuft bei mir im Handumdrehen
Alles cool, ich hab′s drauf, du weißt!
Und jetzt renn in den Laden und kauf den Scheiß!

Diggi

Ferme ta tête, mon pote, c'est l'heure du eRR
Depuis que je fume du haze, j'ai cet air joyeux
Le rap allemand est nul, qui est ta bande ?
C'est juste un tas de petites lumières qui veulent briller comme des étoiles
Mais je les éteins, pas avec des balles, toi le légume
Mais avec un son de malade qui baise et corrompt la jeunesse
Je joue le rôle de Samaritain, la scène devient encore plus faible
Après cet album, on m'appellera le maître
Je plonge plus profondément dans cette foutue matière
Les rappeurs allemands cherchent des studios dingues
Je crache des rimes dans une colonie de vacances
Parce que je n'ai pas besoin de mentor pour me dire quoi que ce soit
Je suis un ego, mais je porterai ce fardeau jusqu'à la mort
Parce que ce que je fais, ça a toujours marché
Pas un idiot comme toi qui a
La palette entière des entreprises industrielles derrière lui
Je suis eRR x EYESLOW, pas d'amour
Prends le micro - fiche le hype
Diggi, Diggi, Diggi, tu vois ça ?
Le business tourne chez moi en un clin d'œil
Tout roule, j'ai le niveau, tu sais !
Et maintenant, cours au magasin et achète ce bordel !
Ferme ta tête, mon pote, ce n'est pas si difficile
Depuis que je tue des beats, on n'entend plus tes disques
Ton équipe s'est éloignée et tes amis sont partis
Parce que ce eRR s'est installé dans des têtes comme le diable
Apporte quelque chose de nouveau dans le rap, fais ce que personne ne connaît
Tous ceux qui pompe ton album sont pour moi des cons ou des limités
Je n'ai pas de temps, je dois écrire et enregistrer
Je bois cinq bouteilles de vin, j'écris jusqu'au lendemain matin
Et je chasse mes soucis, je fume un blunt après l'autre
Blunt après le blunt, après le blunt, après le blunt
Vous avez peur, vous vous cachez derrière une pseudo-arrogance
Ta meuf a dansé dans le dernier clip de Boiler Room
Qu'est-ce qui est réel ? On n'entend de vous que du bruit de spray
Mes raps vous paraissent handicapés à cause des pantalons gay
Alors tais-toi, je fais juste ce que je veux
J'écris des tubes de temps en temps, je baise et je me détends
Diggi, Diggi, Diggi, tu vois ça ?
Le business tourne chez moi en un clin d'œil
Tout roule, j'ai le niveau, tu sais !
Et maintenant, cours au magasin et achète ce bordel !