ERRDEKA - Dystopia - перевод текста песни на английский

Dystopia - ERRDEKAперевод на английский




Dystopia
Dystopia
Ich ex' das letzte Glas vom Johnnie Walker
I drained the last glass of Johnny Walker
Denn ich brauchte dich so wie Tommy Arthur
Because I needed you like Tommy Arthur
Du weißt es nicht, denn du bist immer eingeschlafen
You don't know it, because you always fell asleep
Als dein Anker noch gefestigt war im Heimathafen
When your anchor was still anchored in your home port
Jetzt tust du lonely vor der Kamera
Now you're acting lonely in front of the camera
Aber dich fickt längst ein anderer
But somebody else has been fucking you for a long time now
Ich weiß es, kann's mir vorstellen
I know, I can imagine it
Kenn' den Blick, den du dann hast
I know the look you have then
Er spendet Trost, umhüllt den nächsten Schritt, den du nicht machst
It provides comfort, envelops the next step you don't take
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
I hope you two give each other sweet nicknames
Ich find' ein neues Bild für meinen Rahmen
I'll find a new picture for my frame
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
I hope you two give each other sweet nicknames
Denn alles was dann kommt ist 'ne Dystopia
Because everything that comes after that is a Dystopia
Hätt' ich lieber einmal mitgemacht
I wish I had played along once
Nicht gleich abgelehnt, einmal nicht an dich gedacht
Not rejected you right away, not thought about myself for once
Denn für alles was ich tat warst du mein Spiegel
Because for everything I did, you were my mirror
Wollte nicht der Autor sein für ein verlorenes Kapitel
I didn't want to be the author of a lost chapter
Doch du hast den letzten Punkt gesetzt
But you have set the last point
Darüber steht für mich bis heute noch ein umgedrehtes S
An overturned S still stands above it for me to this day
Denn ich check' nicht wie das kam
Because I don't understand how this happened
Doch ich hoff' für euch, ihr beide gebt euch süße Kosenamen
But I hope for you, you both give each other sweet nicknames
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
I hope you two give each other sweet nicknames
Ich find' ein neues Bild für meinen Rahmen
I'll find a new picture for my frame
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
I hope you two give each other sweet nicknames
Denn alles was dann kommt ist 'ne Dystopia
Because everything that comes after that is a Dystopia
Ich hoff' ihr gebt euch süße Kosenamen
I hope you two give each other sweet nicknames
Denn alles was dann kommt ist 'ne Dystopia
Because everything that comes after that is a Dystopia





Авторы: DANIEL BORTZ, RAPHAEL ENDRASS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.