ERRDEKA - Maxxximal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ERRDEKA - Maxxximal




Maxxximal
Maxxximal
Nutte, wenn ich Rap ist alles andere planlos
Je suis nul quand je rappe, tout le reste est sans plan
Ich krieg' von dei'm Mädel Schädel hinter'm Bahnhof
J'ai eu un coup de tête de ta fille près de la gare
Und dann bringt sie mich zum Gleis 9 3/4
Et puis elle m'a amené au quai 9 3/4
Hört mal seine Tracks an Leute, das kann nur ein Magier
Écoute ses morceaux, les gens, ça ne peut être que magique
Braucht nur Stift und Papier, zaubert dicke Tracks
Il n'a besoin que d'un stylo et de papier, il fait des tracks denses
Und ihr werdet higher als die Landjugend von Crystal Meth
Et vous allez planer plus haut que la jeunesse rurale sur de la crystal meth
Ey yo der Shit kickt
Eh yo, ce truc dépote
Was für Business?
Quel business ?
Ich will nur chill'n
Je veux juste me détendre
Beats kill'n
Les beats tuent
Und kein Blitzlicht
Et pas de flash
Euch ist das sehr wichtig, mir eher so Latte
C'est très important pour vous, moi c'est plutôt bof
Wie das Getränk das jeder von euch vor dem Meeting hatte
Comme la boisson que vous buvez tous avant la réunion
In dem besprochen wird, was man mit eurer Whackness macht
on discute de ce qu'on fait avec votre nullité
Von all den Toys am Tisch hast du sogar den Special-Platz
De tous les jouets sur la table, tu as même la place spéciale
Also laber' mich nicht voll
Alors ne me raconte pas d'histoires
Deutschrap in den Charts, jeder Spast geht Gold
Le rap allemand dans les charts, chaque idiot devient or
Ihr nennt das Erfolg, für mich wär' das ganz nett
Vous appelez ça du succès, pour moi ce serait plutôt bien
Aber mir geht's nur darum, wer übertrieben rappt
Mais ce qui m'intéresse, c'est qui rappe de manière exagérée
One, two, three
Un, deux, trois
Ich sehe zu viel Scheiß auf Beats
Je vois trop de conneries sur des beats
Doch ich werd' niemals so sein wie sie
Mais je ne serai jamais comme eux
Komm schon gib' mir ein' Headshot
Allez, donne-moi un headshot
One, two, three
Un, deux, trois
Ich geb' n' Scheiß auf die Industrie
Je m'en fiche de l'industrie
Denn ich werd' niemals so sein wie sie
Parce que je ne serai jamais comme eux
Komm schon gib' mir ein' Headshot
Allez, donne-moi un headshot
Meine Flows sind maximal dicker - überkorrekt
Mes flows sont maxxximalement épais - ultra-correct
Und dabei hab ich noch nicht ein Mal einen Güterzug gecheckt
Et je n'ai même pas encore vu un train de marchandises
Trotzdem lieb' ich Rap und Rap liebt mich auch
Malgré ça, j'aime le rap et le rap m'aime aussi
Denn mein Style ist wie Kraut, das ich rauch
Parce que mon style est comme l'herbe que je fume
ERR bumst richtig dick, so wie deine Hoe
ERR défonce vraiment fort, comme ta meuf
Mit dem Mund voller Chips
Avec la bouche pleine de chips
Es ist immer auf den Punkt, wenn ich spitt'
C'est toujours au point quand je spitte
Homie mein Talent ist grenzenlos
Homie, mon talent est illimité
Egal ob Rap auf's Maul oder Songs für nice Hoes
Que ce soit du rap pour la gueule ou des chansons pour des meufs sympas
Ich bin einfach tight, ihr Pisser wollt mich dissen
Je suis juste au top, vous, les cons, vous voulez me dissenter
Ich bin Allzeit bereit, um dein' Schädel zu erfrischen
Je suis toujours prêt à te rafraîchir le crâne
Dich plagt dein Gewissen, denn dein Shit ist fake
Ton conscience te fait souffrir, car ton truc est faux
Rapper biten Ami-Styles und laufen rum, als wär'n sie Drake
Les rappeurs pompent des styles américains et se baladent comme s'ils étaient Drake
Doch - ich roll' das Haze, chill' ab, Rapgott
Mais - je roule du haze, chill, rappeur
Die Jungs mit den' ich häng' sind bekloppt
Les mecs avec qui je traîne sont tarés
Guck' die Paste wird geflockt
Regarde la pâte est floquée
Und dann baller' ich mich weg
Et puis je me shoote
Ist mir scheißegal, solang' ich übertrieben rap'
Je m'en fous, du moment que je rappe de manière exagérée
One, two, three
Un, deux, trois
Ich sehe zu viel Scheiß auf Beats
Je vois trop de conneries sur des beats
Doch ich werd' niemals so sein wie sie
Mais je ne serai jamais comme eux
Komm schon gib' mir ein' Headshot
Allez, donne-moi un headshot
One, two, three
Un, deux, trois
Ich geb' n' Scheiß auf die Industrie
Je m'en fiche de l'industrie
Denn ich werd' niemals so sein wie sie
Parce que je ne serai jamais comme eux
Komm schon gib' mir ein' Headshot
Allez, donne-moi un headshot
One, two, three
Un, deux, trois
Ich sehe zu viel Scheiß auf Beats
Je vois trop de conneries sur des beats
Doch ich werd' niemals so sein wie sie
Mais je ne serai jamais comme eux
Komm schon gib' mir ein' Headshot
Allez, donne-moi un headshot
One, two, three
Un, deux, trois
Ich geb' n' Scheiß auf die Industrie
Je m'en fiche de l'industrie
Denn ich werd' niemals so sein wie sie
Parce que je ne serai jamais comme eux
Komm schon gib' mir ein' Headshot
Allez, donne-moi un headshot





Авторы: Raphael Endrass, Moritz Tannhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.