ERRDEKA - Rapasteroid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ERRDEKA - Rapasteroid




Rapasteroid
Rapasteroid
Mo baut die Kopfnicker
Je fais bouger les têtes
Ich bin auf Stoff dicker
Je suis sur des produits, mec
Doch scheißegal, wir bauen Bomben bis dein Block zittert
Mais on s'en fout, on construit des bombes jusqu'à ce que ton quartier tremble
Rap ist deine Existenz, ich nutz Rap als autogenes Training
Le rap est ton existence, moi j'utilise le rap comme une méditation
Und verpasse euch Punches a la Max Schmeling
Et je te balance des coups de poing comme Max Schmeling
Bin nicht down mit deinem Label, nicht down mit deinem Camp
Je ne suis pas d'accord avec ton label, pas d'accord avec ton camp
Ihr setzt alle eure Segel, rollt die Flut der Eyslw-Gang
Vous mettez tous vos voiles, la vague du groupe Eyslw déferle
Ein Moment, wer hat noch gemeint ich sei Kommerz
Attends, qui a encore dit que j'étais commercial ?
Ab jetzt deck ich mit dem Schwanz, Paradies nahm mir das Herz
Désormais, je couvre avec mon cul, le paradis m'a arraché le cœur
Jeder Vers pumpt tief in eure Eingeweide
Chaque couplet frappe au plus profond de tes tripes
Präsentiere euch das feinste meiner asozialen Seite
Je te présente le meilleur de mon côté asocial
Frisch serviert, nicht übermäßig viel dran verziert
Fraîchement servi, pas trop décoré
Meine Tracks werden roh in deinen Kopf katapultiert
Mes morceaux te sont catapultés brutalement dans la tête
Ah, schmeckt besser, als alles von den Whack-Rappern
Ah, c'est meilleur que tout ce que font ces rappeurs nuls
Deren Dreck will nicht salzen, sondern ins Eck pfeffern
Leur saleté ne veut pas saler, mais poivrer dans le coin
Du willst mich ficken, diggah? Dann komm ma hoch
Tu veux me baiser, mec ? Alors monte
Ich zerstöre eure Cypher mit Asteroiden-Flows
Je détruis votre cypher avec des flows d'astéroïdes
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Ich roll mit Panzern über Tapes von euch Opfern
Je roule avec des chars sur vos cassettes, vous, les victimes
Die Hoes die mich begehrn' müssen die Unterkiefer lockern
Les meufs qui me veulent doivent desserrer leurs mâchoires
Denn eRR kommt dick wie niemand sonst zuvor
Parce qu'eRR arrive, gros, comme personne d'autre
Ich profilier mich nicht mit irgendwelchen Luxus Raritäten aus dem Nike-Store
Je ne me profile pas avec des raretés de luxe du Nike Store
Teuer war dein Hemd von Givenchy, doch dein Rap ist billig
Ton t-shirt Givenchy était cher, mais ton rap est cheap
ERR- ungeheuer auf den Beats
ERR - énorme sur les beats
Spar dir die Kritik wenn du nix verstanden hast
Évite les critiques si tu n'as rien compris
Meine Tracks und meine Hoes - auf dem aufsteigenden Ast, dikka
Mes morceaux et mes meufs - sur la pente ascendante, mec
Ich bin Ballast für jeden aus der Szene
Je suis un poids mort pour tous ceux de la scène
Ihr macht ein auf überkrass doch eure Ma kriegt die Tantiemen
Vous faites comme si vous étiez trop cool, mais c'est votre mère qui touche les royalties
Kann mich nicht benehmen
Je ne peux pas me tenir bien
Um mich herum alles verdreckt
Tout est sale autour de moi
Und warum? - Warum? Weil jeder von euch Scheiße rappt!
Et pourquoi ? - Pourquoi ? Parce que vous rappez tous de la merde !
Hier wird Arsch geleckt und hier wird Schleim geschissen
On lèche des culs et on chie du mucus ici
Doch der Rapunderog kommt um euch ans Bein zu pissen
Mais le Rapunderog arrive pour vous pisser sur les pattes
Reinigt mein Gewissen
Nettoie ma conscience
Meine Songs bedeuten Hass
Mes chansons signifient la haine
Auf mich selbst, auf die Welt und auf die Erdanziehungskraft
Contre moi-même, contre le monde et contre la gravité
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Das ist der Rapasteroid
C'est le Rapasteroid
Ah, mach dein Tape aus du Punk
Ah, arrête ton tape, salaud
E zum R, KLR komm mal ran
E à R, KLR viens ici
Und dann sag mir was du an meinem Rap noch zu meckern hast
Et dis-moi ce que tu as encore à redire sur mon rap
Fick ich diese Flows rennen Rapper endlich zum Messerfach
Je baise ces flows, les rappeurs finissent par courir au couteau
Hier kommt der Whackrap Detektor
Voici le détecteur de rap nul
Mit heißem Scheiß aus dem 3x6 Sektor
Avec de la merde chaude du secteur 3x6
Ich bin cool doch bring deine Hoe zum schmelzen
Je suis cool, mais je fais fondre ta meuf
Ist der Underdog am Mic wirft sie paar gut aussehende Welpen
C'est l'underdog au micro, il lance quelques beaux chiots
Dikka, wer fickt den Beat so massiv das es schockt
Mec, qui baise le beat de façon si massive que ça choque ?
Sicher nicht deine behinderten Kinder im Minirock
Sûrement pas tes gosses handicapés en mini-jupe
Sonder Rapgott von der Theo Ecke Konni
Mais le dieu du rap du coin de la rue Theo Konni
Meine Flows galoppieren über Herden von kleinen Promis
Mes flows galopent sur des troupeaux de petites célébrités
Trotz Indica im Johnny bleib ich fokussiert
Malgré l'indica dans le Johnny, je reste concentré
Solange bis du verzweifelst deine Krippen inserierst
Jusqu'à ce que tu désespères et que tu fasses passer ton berceau en annonce
Meine Tracks analysierst nach der Formel zum Erfolg
Tu analyses mes morceaux selon la formule du succès
Underdog - eRR, mein Rap ist gekonnt nicht gewollt
Underdog - eRR, mon rap est maîtrisé, pas voulu





Авторы: Raphael Endrass, Moritz Tannhoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.