ERRDEKA - Silikon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ERRDEKA - Silikon




Silikon
Силикон
Deine Freunde wollen hoch bis zum Mond
Твои друзья хотят до луны добраться,
Denn sie fühlen sich nicht wohl wo sie wohnen
Им не нравится там, где приходится жить.
Und ihr Dorf ist so scheiß monoton
Их деревня ужасно однообразна,
Brauchen Stadt-Life, rein in den Strom
Им нужна городская жизнь, в её поток влиться.
Goldketten und Supreme und dann raus mit der Clique
Золотые цепи, Supreme, и с кликой гулять,
Übelst drauf und vom Blaulicht gefickt
Под кайфом быть и от полиции убегать.
Schau dich um und dann lauf noch ein Stück
Оглянись и пройди еще немного,
Du wirst sehen ob's sich lohnt, jag' ruhig nach der Millionen
Ты увидишь, стоит ли оно того, гонись за миллионом.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Autos, Fame, Frauen und Millionen
Тачки, слава, женщины и миллионы,
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Silber, Gold, Platin oder Chrom
Серебро, золото, платина или хром,
Alles Silikon
Всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Koks ziehen und Dom Perignon
Нюхать кокс и пить Dom Perignon,
Silikon, Silikon
Силикон, силикон.
Alles Silikon
Всё силикон.
Das ist alles nur gelogen
Это всё просто ложь.
Deine Freunde wollen hoch bis zum Mond
Твои друзья хотят до луны добраться,
Denn die Kleinstadt - zu monoton
Ведь маленький город слишком однообразен.
Alle anderen längst fort, sind geflohen
Все остальные давно уехали, сбежали,
Weg vom Feldweg hin zum Beton
Прочь с просёлочной дороги, к бетону.
Pailletten, High Heels, Louis Vui und Chanel
Блёстки, каблуки, Louis Vuitton и Chanel,
Mit paar Schlipsträgern chin chin im Hilton Hotel
С какими-то пижонами чокаться в отеле Hilton.
Schnelles Geld, teurer Pelz
Быстрые деньги, дорогая шуба,
Nach nem Näschen ein Gläschen bestellt
После дорожки заказать себе стакан вина.
Und dann Prost auf dich selbst, was für Brot für die Welt?
И выпить за себя, какая помощь миру?
Alle Fotos gestellt, alle Friends nur noch fake
Все фото постановочные, все друзья фальшивые.
Viel gewonnen doch verlierst deine Base
Много выиграл, но теряешь свою основу.
Sonnenplatz doch den Kopf voll Dämonen
Место под солнцем, но голова полна демонов.
Sag mir hat sich das gelohnt?
Скажи, стоило ли оно того?
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Autos, Fame, Frauen und Millionen
Тачки, слава, женщины и миллионы,
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Silber, Gold, Platin oder Chrom
Серебро, золото, платина или хром,
Alles Silikon
Всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Koks ziehen und Dom Perignon
Нюхать кокс и пить Dom Perignon,
Silikon, Silikon
Силикон, силикон.
Alles Silikon
Всё силикон.
Das ist alles nur gelogen
Это всё просто ложь.
Goldkette um den Hals und sie glänzt
Золотая цепь на шее блестит,
Doch der Schein macht dich transparent
Но этот блеск делает тебя прозрачным.
Immer mehr wirst du zum Gespenst
Всё больше ты становишься призраком,
Denn das Blitzlicht leuchtet nicht ewig
Ведь вспышки фотоаппаратов не светят вечно.
Pass nur auf, dass du dann noch zu sehen bist
Смотри, чтобы тебя потом ещё было видно.
Um dich rum nur Dämonen
Вокруг тебя только демоны.
Sag mir hat sich das gelohnt?
Скажи, стоило ли оно того?
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Autos, Fame, Frauen und Millionen
Тачки, слава, женщины и миллионы,
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Silber, Gold, Platin oder Chrom
Серебро, золото, платина или хром,
Alles Silikon
Всё силикон.
Das ist alles Silikon
Это всё силикон.
Koks ziehen und Dom Perignon
Нюхать кокс и пить Dom Perignon,
Silikon, Silikon
Силикон, силикон.
Alles Silikon
Всё силикон.
Das ist alles nur gelogen
Это всё просто ложь.





Авторы: Raphael Endrass, Wanja Bierbaum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.