ERRDEKA - Wunderland - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ERRDEKA - Wunderland




Ein weißer Schleier zieht an mir vorbei, hier bin nur ich
Белая вуаль тянется мимо меня, вот только я
Warmes Licht ein stilles Zugabteil
Теплый свет молчком купе поезда
Im Wagen 26 Richtung mein Zuhaus
В вагоне 26 в направлении моего дома
Zumindest solltest es das sein
По крайней мере, это должно быть
Ich kenn mich dort gut aus
Я хорошо знаю себя там
Ich kenn die Straßen und die Leute die dort leben
Я знаю улицы и людей, которые там живут
Jedes hingekackte bombing und die Grußformel daneben
Каждая брошенная бомба и Формула приветствия рядом с ней
Bekannt für ihre Fäden mit den Puppen aus Holz
Известен своими нитками с деревянными куклами
Und bestimmt fand irgendjemand hier mal irgendwo Gold
И наверняка кто-то где-то здесь нашел золото
Aber was soll's?
Но какого черта?
Ich hab nichts davon abbekommen
Я ничего не получил от этого
Die Strahlungskraft ihrer Magneten hat stark abgenommen
Радиационная сила их магнитов сильно уменьшилась
Vor ein Jahr da lief in unserem Club der letzte Song
Год назад в нашем клубе прошла последняя песня
Und dem neuem Laden hab ich nie was abgewonnen
И новый магазин я никогда ничего не добывал
Die ganze Stadt im Winterschlaf an einem Juli Tag
Весь город в спячке в один июльский день
Erzähl mal hier dem Finanzamt dein Hauptberuf sei Hip-Hop Musiker
Расскажите здесь налоговому ведомству ваша основная профессия-хип-хоп музыкант
Dann hast du gleich die Cops neben dir da sitzen
Тогда у тебя есть копы, сидящие рядом с тобой
Wenn sie deinen Homie nicht wegen 0,1 Gras ficken
Если они не трахают вашего Homie из-за 0,1 травы
Ich will zurück ins Wunderland
Я хочу вернуться в Страну чудес
Lass mich zurück ins Wunderland
Позволь мне вернуться в Страну чудес
Noch paar Stunden dann hab ich's geschafft
Еще несколько часов, и я
Der weiße Schleier abgelöst von dunkler Mitternacht
Белая вуаль сменилась темной полуночью
Doch gemacht alles mitgenommen
Но сделал все, что взял с собой
Zuviele alte Bekannte hießen mich sehr willkommen
Слишком много старых знакомых приветствовали меня
Es fühlt sich an als hätt ich irgendwen verlassen
Похоже, я оставил кого-то
Wegen irgendjemanden anders, aber den kann ich nicht fassen
Из-за кого-то другого, но я не могу поверить в это
Vielleicht werde ich erwachsen, hab Probleme damit
Может быть, я вырасту, у меня будут проблемы с этим
Doch das im Fenster bin doch ich
Но это в окне я
Nur ohne Anzug und Schlips
Только без костюма и петель
Und ohne nervigen Kollegen der von Prämien spricht
И без раздражающих коллег, которые говорят о премиях
Mich ständig anstarrt mit sabbernden Unternehmer Gesicht
Постоянно смотрит на меня со слюнявым лицом предпринимателя
Zuhause warten auf ihn Haus, Garten, Ehefrau Kids
Дома его ждут дом, сад, жена дети
Aber auf Tagungsreisen fässt er jungen Mädels in Schritt, Nein
Но в встречных поездках он увлекает молодых девушек в шаг, нет
Ich bin immernoch allein
Я все еще один
Wenn mal will kann das Bordbistro auch romantisch sein
Если раз хочет, бортовое бистро также может быть романтичным
Paar Minuten bis daheim
Несколько минут до дома
Letzter Schluck vom Rosé
Последний глоток из розового
Mittlerweile tut das alles nur noch halb soviel weh
Между тем, все это только наполовину больно
Ich will zurück ins Wunderland
Я хочу вернуться в Страну чудес
Lass mich zurück ins Wunderland
Позволь мне вернуться в Страну чудес
Ich hab dich nicht vermisst
Я не скучал по тебе
Aber eigentlich ist alles hier gut so wie es ist
Но на самом деле все здесь хорошо, как есть
Es ist gut so wie es ist
Это хорошо, как это
Es ist gut so wie es ist
Это хорошо, как это
Sei mein Wunderland
Будь моей страной чудес
Nach dem Sonnenuntergang
После захода солнца
Sonnenuntergang
Закат
Sonnenuntergang
Закат
Sonnenuntergang
Закат
Sei mein Wunderland
Будь моей страной чудес






Авторы: Jules Kalmbacher, Errdeka

ERRDEKA - SOLO
Альбом
SOLO
дата релиза
12-03-2018


Еще альбомы ERRDEKA
Исполнитель ERRDEKA, альбом voyage
2019
Исполнитель ERRDEKA, альбом 28
2019
Исполнитель ERRDEKA, альбом Silikon
2019
Исполнитель ERRDEKA, альбом Liebe
2018
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.