Sincerely, - eaJ перевод на немецкий

Sincerely,

Do you think it'd be different
If I wasn't here
You wouldn't be worried
You wouldn't be scared
And there'd be no sorrys
'Cause there'd be no fear
You wouldn't have to be sorry
Sorry you always gotta be sorry
For something you haven't done

It's always something I did
Or something I said
And something I thought
My God was I wrong
I think I'm wrong for you
I'm sure I'm wrong for you
Wish that wasn't true
But it is

Do you think I'm a problem like you should
'Cause I think you should toss me like you know I would
'Cause you know I know
I'm a problem
And I don't wanna be yours
'Cause I love you
You deserve more
Than this

Do you think I'm a problem like you should
'Cause I know you should toss me like you know I would
I'm a problem
I don't wanna be yours
'Cause I love you
You deserve more
Than this
Than me

Mit freundlichen Grüßen,

Glaubst du, es wäre anders,
Wenn ich nicht hier wäre?
Du wärst nicht besorgt,
Du hättest keine Angst.
Und es gäbe kein Bedauern,
Weil es keine Furcht gäbe.
Du müsstest dich nicht entschuldigen,
Dich immer entschuldigen,
Für etwas, das du nicht getan hast.

Es ist immer etwas, das ich getan habe,
Oder etwas, das ich gesagt habe,
Und etwas, das ich gedacht habe.
Mein Gott, lag ich falsch.
Ich glaube, ich bin falsch für dich.
Ich bin sicher, ich bin falsch für dich.
Ich wünschte, das wäre nicht wahr,
Aber es ist so.

Glaubst du, ich bin ein Problem, wie du solltest?
Denn ich denke, du solltest mich wegwerfen, so wie du weißt, dass ich es tun würde.
Denn du weißt, ich weiß,
Ich bin ein Problem.
Und ich will nicht deines sein,
Weil ich dich liebe.
Du verdienst mehr
Als das.

Denkst du, dass ich ein Problem bin, so wie du es tun solltest?
Denn ich weiß, du solltest mich wegwerfen, so wie du weißt, dass ich es tun würde.
Ich bin ein Problem.
Ich will nicht deines sein,
Weil ich dich liebe.
Du verdienst mehr
Als das,
Mehr als mich.