in my civic - eaJ перевод на немецкий

in my civic

You feel me broken
Was I mistaken?
Thinking you pushed me away
To be breathing and living and happy like everyone do

You just felt different
Was I mistaken?
Thinking you felt the same
Didn't need no scene out of a movie
But you and just you

It made me feel safe over time that you chuckle
Like nobody's watching, a little obnoxious but
That's just the thing that felt right
That felt right about you

It was all perfect
In my civic not worth shit
Had nothing too crazy but crazy
How perfect and Kodak it felt
We didn't know shit
But that made it worth it
All I had wanted was you and that's it
But you didn't
Oh, well

You're just a liar
Sweet liar
You're just a liar
Sweet liar

Do I regret it?
I don't really know
Was the love that you poured on me
Warmer than blood dripping off of me cold?

It made me feel safe over time that you chuckle
Like nobody's watching, a little obnoxious but
That's just the thing that felt right
That felt right about you

It was all perfect
In my civic not worth shit
Had nothing too crazy but crazy
How perfect and Kodak it felt
We didn't know shit
But that made it worth it
All I had wanted was you and that's it
But you didn't
Oh, well

You're just a liar
Sweet liar
You're just a liar
Sweet liar
You're just a liar
Sweet liar
You're just a liar
Sweet liar

Sweet liar

in meinem Civic

Du fühlst mich gebrochen
Habe ich mich geirrt?
Dachte, du hättest mich weggestoßen
Um zu atmen, zu leben und glücklich zu sein, wie alle anderen

Du hast dich einfach anders gefühlt
Habe ich mich geirrt?
Dachte, du hättest dasselbe gefühlt
Brauchte keine Szene aus einem Film
Sondern dich und nur dich

Es gab mir mit der Zeit ein sicheres Gefühl, dein Kichern
Als ob niemand zusieht, ein wenig aufdringlich, aber
Das ist genau das, was sich richtig anfühlte
Das fühlte sich richtig an bei dir

Es war alles perfekt
In meinem Civic, der nichts wert ist
Hatte nichts allzu Verrücktes, aber verrückt
Wie perfekt und Kodak-mäßig es sich anfühlte
Wir wussten nichts
Aber das machte es wert
Alles, was ich wollte, warst du und das ist alles
Aber du nicht
Na ja

Du bist nur eine Lügnerin
Süße Lügnerin
Du bist nur eine Lügnerin
Süße Lügnerin

Bereue ich es?
Ich weiß es nicht wirklich
War die Liebe, die du mir geschenkt hast,
Wärmer als das Blut, das kalt von mir tropfte?

Es gab mir mit der Zeit ein sicheres Gefühl, dein Kichern
Als ob niemand zusieht, ein wenig aufdringlich, aber
Das ist genau das, was sich richtig anfühlte
Das fühlte sich richtig an bei dir

Es war alles perfekt
In meinem Civic, der nichts wert ist
Hatte nichts allzu Verrücktes, aber verrückt
Wie perfekt und Kodak-mäßig es sich anfühlte
Wir wussten nichts
Aber das machte es wert
Alles, was ich wollte, warst du und das ist alles
Aber du nicht
Na ja

Du bist nur eine Lügnerin
Süße Lügnerin
Du bist nur eine Lügnerin
Süße Lügnerin
Du bist nur eine Lügnerin
Süße Lügnerin
Du bist nur eine Lügnerin
Süße Lügnerin

Süße Lügnerin