eaJ - wallflower - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eaJ - wallflower




wallflower
fleur de mur
You don't sound like the way you used to
Tu ne ressembles plus à ce que tu étais
Your eyes look past mine
Tes yeux regardent au-delà des miens
It's fucked up, I'm love drunk
C'est merdique, je suis ivre d'amour
But we know what drunk do
Mais on sait ce que les ivrognes font
Same song we've played it a thousand times
La même chanson, on l'a jouée mille fois
Wouldn't be enough to stop me
Rien ne pourrait m'empêcher
From jumping and asking, "How high?"
De sauter et de te demander : quelle hauteur ?"
Feels like the more that I listen
J'ai l'impression que plus j'écoute
The more you don't try
Moins tu essaies
The sun gone white, air gone ice
Le soleil est devenu blanc, l'air glacé
At our table, plate full of sighs
À notre table, l'assiette pleine de soupirs
All my friends, they tell me
Tous mes amis me disent
While I be back at home
Alors que je suis de retour à la maison
That you be drinking heavy
Que tu bois beaucoup
And don't go home alone
Et que tu ne rentres pas seule
All my friends, thеy ask me
Tous mes amis me demandent
They ask me if I'm happy
Ils me demandent si je suis heureux
But I'm alright
Mais je vais bien
As long as we're alright, yeah
Tant que tu vas bien, oui
Keep me company
Tiens-moi compagnie
I'll be what I need to be
Je serai ce que j'ai besoin d'être
What ya tryna speed for?
Qu'est-ce que tu essayes de faire pour accélérer ?
Flowers growin', we ain't dyin' for it
Les fleurs poussent, on ne meurt pas pour ça
Skid marks on the sidewalks of the drop offs
Des traces de dérapage sur les trottoirs des points de chute
I thought yours, but I thought wrong
J'ai pensé que c'était le tien, mais je me suis trompé
I thought yours, but I thought wrong
J'ai pensé que c'était le tien, mais je me suis trompé
I thought yours, but I thought wrong
J'ai pensé que c'était le tien, mais je me suis trompé
I guess not
Je suppose que non
All my friends, they tell me
Tous mes amis me disent
While I be back at home
Alors que je suis de retour à la maison
That you be drinking heavy
Que tu bois beaucoup
And don't go home alone
Et que tu ne rentres pas seule
All my friends, thеy ask me
Tous mes amis me demandent
They ask me if I'm happy
Ils me demandent si je suis heureux
But i'm alright
Mais je vais bien
As long as you're alright, yeah
Tant que tu vas bien, oui
Keep me company
Tiens-moi compagnie
I'll be what I need to be
Je serai ce que j'ai besoin d'être
Keep me company
Tiens-moi compagnie
I'll be your wallflower
Je serai ta fleur de mur
'Til you water me
Jusqu'à ce que tu m'arroses





Авторы: Eaj Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.