Текст и перевод песни eason and the duo band - All About Love
可愛在
原來你和他都爛玩
It's
so
cute
how
you
and
him
play
so
well
together,
如後台無電
於走廊踢毽
Like
kicking
shuttlecock
in
the
corridor
when
there's
no
electricity
backstage.
溫暖在
同枱喝紅酒威士忌
The
warmth
of
sharing
red
wine
and
whiskey
at
the
same
table,
甚麼都好笑
鼓掌氣喘
Everything
is
so
funny,
clapping
until
you're
out
of
breath.
常與你一起
I
always
go
with
you
乘搭最早的班機
On
the
earliest
flight
同細賞穿洲過省之美
To
admire
the
beauty
of
travelling
across
continents
and
provinces
together
攜帶著行李
沿途尋cafe
Carrying
our
luggage,
looking
for
cafes
along
the
way
沉迷彈樂器的這個你
You're
so
absorbed
in
playing
music,
還有各位好知己
And
all
our
good
friends,
陪我唱歌
天賜的福氣
Singing
with
me,
a
blessing
from
heaven,
人腳極完美
從來無是非
The
perfect
group,
never
any
disputes,
何時何地也張開兩臂
Always
open
your
arms,
wherever,
whenever.
珍貴在
頑童鍥而不捨錄影
The
precious
moments
of
a
playful
child
who
tirelessly
records
videos
還被人發現
他偷偷製片
And
the
fact
that
he
was
secretly
making
a
film,
discovered
by
others,
興奮在（奇怪在）
藏龍與臥虎都現身
The
excitement
(the
strangeness)
of
seeing
hidden
dragons
and
tigers
appearing,
誰剛剛出了
新的唱片
Who
just
released
a
new
album?
Du...
o...
Du...
o...
常與你一起
I
always
go
with
you
乘搭最早的班機
On
the
earliest
flight
同細賞穿洲過省之美
To
admire
the
beauty
of
travelling
across
continents
and
provinces
together
攜帶著行李
沿途尋cafe
Carrying
our
luggage,
looking
for
cafes
along
the
way
沉迷彈樂器的這個你
You're
so
absorbed
in
playing
music,
還有各位好知己
And
all
our
good
friends,
陪我唱歌
天賜的福氣
Singing
with
me,
a
blessing
from
heaven,
人腳極完美
完美在和氣
The
perfect
group,
perfect
in
harmony,
何時何地也張開兩臂
Always
open
your
arms,
wherever,
whenever.
(Love)
Woh
Woh
Woh
(Love)
Woh
Woh
Woh
(Love)
(Love)
(Love)
Woh
Woh
Woh
(Love)
Woh
Woh
Woh
(Love)
(Love)
恐怖在
狂人鋼琴師很危險
The
scary
part
is
that
the
crazy
piano
player
is
very
dangerous,
人突然爆裂
請將他送院
Suddenly
he
explodes,
please
send
him
to
the
hospital.
常與你一起
I
always
go
with
you
乘搭最早的班機
On
the
earliest
flight
同細賞穿洲過省之美
To
admire
the
beauty
of
travelling
across
continents
and
provinces
together
攜帶著行李
沿途尋cafe
Carrying
our
luggage,
looking
for
cafes
along
the
way
沉迷彈樂器的這個你
You're
so
absorbed
in
playing
music,
還有各位好知己
And
all
our
good
friends,
陪我唱歌
天賜的福氣
Singing
with
me,
a
blessing
from
heaven,
人腳極完美
從來無是非
The
perfect
group,
never
any
disputes,
何時何地也張開兩臂
Always
open
your
arms,
wherever,
whenever.
常與你一起
多美
It's
so
beautiful
to
always
be
with
you,
常與你一起
無法不美
It's
impossible
not
to
be
beautiful
when
I'm
with
you,
常與你一起
與你一起
與你一起
Always
with
you,
with
you,
with
you,
Lalala
lalala
lalala
Lalala
lalala
lalala
常與你一起
多美
It's
so
beautiful
to
always
be
with
you,
常與你一起
無法不美
It's
impossible
not
to
be
beautiful
when
I'm
with
you,
常與你一起
與你一起
與你一起
Always
with
you,
with
you,
with
you,
Lalala
lalala
lalala
Lalala
lalala
lalala
常與你一起
多美
It's
so
beautiful
to
always
be
with
you,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.