Текст и перевод песни ebs - Como un Narco

Como un Narco

Yo no tengo tiempo para ser amor eterno,
Ni siquiera para un rato
En las nubes está el cielo, en el cielo está el infierno,
Al revés, como los gatos.

He pasado pocos días, menos meses, cero años
Sonriendo a los humanos
Y ahora tengo sobredosis, me dieron de sí los labios,
Ha aumentado mi psicosis.

Unos cambian para bien, otros cambian para mal
Y otros salen del armario
Hoy por hoy yo sigo igual, sigo empuñando el puñal
Cuando me dicen te amo.

Y sé que no estaría mal saber improvisar
Una vez, de vez en cuando
Pa' pasarte a la primera, como un narco a la frontera
Y cogerte de la mano.

Yo no tengo tiempo, para ser un libro abierto
Porque a ti ya me ha explicado
Si me dices no comprendo, no es porque no esté en lo cierto,
Es porque estás equivocado.

He pasado pocos días, menos meses, cero años
Sonriendo a los humanos
Y ahora tengo sobredosis, me dieron de sí los labios,
Ha aumentado mi psicosis.

Unos cambian para bien, otros cambian para mal
Y otros salen del armario
Hoy por hoy yo sigo igual, sigo empuñando el puñal
Cuando me dicen te amo.

Y sé que no estaría mal saber improvisar
Una vez de vez en cuando
Pa' pasarte a la primera, como un narco a la frontera
Y cogerte de la mano.

Unos cambian para bien, otros cambian para mal
Y otros salen del armario
Hoy por hoy yo sigo igual, sigo empuñando el puñal
Cuando me dicen te amo.

Y sé que no estaría mal saber improvisar
Una vez de vez en cuando
Pa' pasarte a la primera,
Como un narco a la frontera,
Y cogerte de la mano.

Comme un Narco

Je n'ai pas le temps d'être un amour éternel,
Même pas pour un instant
Le ciel est dans les nuages, l'enfer est au ciel,
À l'envers, comme les chats.

J'ai passé quelques jours, moins de mois, zéro année
Souriant aux humains
Et maintenant j'ai une overdose, tes lèvres m'ont donné le meilleur d'elles-mêmes,
Ma psychose a augmenté.

Certains changent pour le mieux, d'autres changent pour le pire
Et d'autres sortent du placard
Aujourd'hui, je suis toujours le même, je continue à brandir le poignard
Quand on me dit je t'aime.

Et je sais que ce ne serait pas mal de savoir improviser
Une fois, de temps en temps
Pour te passer à la première, comme un narco à la frontière
Et te prendre la main.

Je n'ai pas le temps, d'être un livre ouvert
Parce que je t'ai déjà expliqué
Si tu me dis je ne comprends pas, ce n'est pas parce que je n'ai pas raison,
C'est parce que tu te trompes.

J'ai passé quelques jours, moins de mois, zéro année
Souriant aux humains
Et maintenant j'ai une overdose, tes lèvres m'ont donné le meilleur d'elles-mêmes,
Ma psychose a augmenté.

Certains changent pour le mieux, d'autres changent pour le pire
Et d'autres sortent du placard
Aujourd'hui, je suis toujours le même, je continue à brandir le poignard
Quand on me dit je t'aime.

Et je sais que ce ne serait pas mal de savoir improviser
Une fois de temps en temps
Pour te passer à la première, comme un narco à la frontière
Et te prendre la main.

Certains changent pour le mieux, d'autres changent pour le pire
Et d'autres sortent du placard
Aujourd'hui, je suis toujours le même, je continue à brandir le poignard
Quand on me dit je t'aime.

Et je sais que ce ne serait pas mal de savoir improviser
Une fois de temps en temps
Pour te passer à la première,
Comme un narco à la frontière,
Et te prendre la main.