AGORA - eccograms перевод на немецкий

AGORA

Yo no veo disimulo
Solo veo tu culo cómo se me embarra
Golpeando bien duro
Mi kora se para, me tumba la cara
Antes contestaba y te molestaba
Ahora se empaña mi vista precisa
Dónde tú estaba soltando la risa
No te encontraba si tú iba' deprisa
Y me tiembla
Te pone' coqueta
Te buscaba sin pedirlo
Se prende la alerta
Congelado sin frío
Me tienes en ley seca
Tú eres bien terca
Que se respeta
Golpeando bien duro la banqueta

Eres un misterio a revueltas
Tú estabas bien puesta
Y yo traía la mejor apuesta
Mensajes sin decirlo
Telepatía directa
Puras señas los mimos
Sin palabras y discretas
Así nos entendimos
Suponemos que perdimos
Y sabemos que nos rendimos
Muchas vueltas al asunto
Y el asunto es que no es lo mismo sin lo tuyo
Sin el tú y yo, sin el tú y yo
No es lo mismo sin lo tuyo

Y no me mire' con tus ojos afilados
Y no me digas que me quieres porque ahora ya no
Te creo cuando me conviene es un engaño
No me digas que no, ven mami dámelo

Lo que pasó pasó pero eso no es tan malo
Tengo un perfume favorito y es el de tu olor
Todos los caminos están hechos pa' encontrarnos
No me digas que no, ven mami dámelo

De vuelta a lo que me trae aquí
De vuelta donde la vida no hay fin
Dando vueltas en esta esfera
No frenan ni las ansias de partir

De vuelta donde ha valido la pena
Y me ha dado la cena
Y lo que ofrezco pa' compartir
Entendible verte huir, entendible verte huir

Y no me mire' con tus ojos afilados
Y no me digas que me quieres porque ahora ya no
Te creo cuando me conviene es un engaño
No me digas que no, ven mami dámelo

Lo que pasó pasó pero eso no es tan malo
Tengo un perfume favorito y es el de tu olor
Todos los caminos están hechos pa' encontrarnos
No me digas que no, ven mami dámelo

AGORA

Ich sehe kein Versteckspiel
Sehe nur deinen Hintern, wie er an mir klebt
Schlage richtig hart
Mein Herz springt auf, reißt mich zu Boden
Früher antwortete ich und es störte dich
Jetzt trübt sich mein scharfer Blick
Wo du standest und lachtest
Konnte dich nicht finden, wenn du hastig warst
Und mir zittert
Du machst dich schick
Ich suchte dich ungefragt
Es geht die Warnung auf
Eingefroren ohne Kälte
Du hast mich in trockener Prohibition
Du bist hartnäckig
Dass es respektiert wird
Schlage wütend auf den Bürgersteig

Du bist ein vermischtes Rätsel
Du warst perfekt
Und ich brachte den besten Einsatz
Nachrichten ohne Worte
Direkte Telepathie
Reine Zeichen der Zuneigung
Wortlos und diskret
So verstanden wir uns
Wir vermuten wir verloren
Und wissen wir gaben auf
Viele Umwege um die Sache
Und die Sache ist, ohne dein Zeug ist nicht dasselbe
Ohne das Du und Ich, ohne das Du und Ich
Nicht dasselbe ohne dein Zeug

Und schau mich nicht an mit deinen scharfen Augen
Und sag nicht du willst mich, denn jetzt nicht mehr
Ich glaub dir wann es passt, ist nur ein Trug
Sag nicht nein, komm Mami gib es mir

Was passiert ist ist passiert, aber so schlimm nicht
Hab ein Lieblingsparfüm - deinen Duft
Alle Wege sind gemacht um uns zu finden
Sag nicht nein, komm Mami gib es mir

Zurück zu dem was mich herbringt
Zurück wo Leben endlos ist
Kreise auf dieser Sphäre
Nicht mal Sehnsucht zu gehen bremst

Zurück wo es sich gelohnt hat
Und es gab mir das Mahl
Und was ich zu teilen biete
Verständlich dass du fliehst, verständlich dass du fliehst

Und schau mich nicht an mit deinen scharfen Augen
Und sag nicht du willst mich, denn jetzt nicht mehr
Ich glaub dir wann es passt, ist nur ein Trug
Sag nicht nein, komm Mami gib es mir

Was passiert ist ist passiert, aber so schlimm nicht
Hab ein Lieblingsparfüm - deinen Duft
Alle Wege sind gemacht um uns zu finden
Sag nicht nein, komm Mami gib es mir