Toradora - Miraie , echi перевод на немецкий

Toradora

We had so much time, I don't wanna let you go
We're falling apart I can't do this anymore
You betrayed my trust, I know that you wanted more
You trade our love for something that you never wore

21st of August, I left my heart out
Dusk night, lonely candles, I'm burning out
I missed you so much, girl
I loved you so much

Places that we never been to, together
I'm writing diaries for our future, my lover
Endless possibilities, our love's tethered
Kissing under Christmas tree, warmed cold weather

Push it, push it till the end, till we make it
False love, elegant dress, fancy outfit
I'm tired of putting up a mask, all these facades
I just want a love like Ryuuji and Taiga

Lost patience, how could you do this to me?
What about my feelings?
Do they not matter to you or
Lost of feelings, how did this happen to us?
What about our promise?
You took my heart and just let it go
Where'd it go?
Let it go
Let it go

Toradora

Wir hatten so viel Zeit, ich will dich nicht gehen lassen
Wir fallen auseinander, ich kann das nicht mehr
Du hast mein Vertrauen missbraucht, ich weiß, dass du mehr wolltest
Du hast unsere Liebe für etwas eingetauscht, das du nie getragen hast

21. August, ich habe mein Herz verloren
Dunkle Nacht, einsame Kerzen, ich brenne aus
Ich habe dich so sehr vermisst, Mädchen
Ich habe dich so sehr geliebt

Orte, an denen wir noch nie zusammen waren
Ich schreibe Tagebücher für unsere Zukunft, meine Liebste
Unendliche Möglichkeiten, unsere Liebe ist verbunden
Küsse unterm Weihnachtsbaum, erwärmten das kalte Wetter

Gib alles, gib alles bis zum Ende, bis wir es schaffen
Falsche Liebe, elegantes Kleid, schickes Outfit
Ich bin es leid, eine Maske zu tragen, all diese Fassaden
Ich will nur eine Liebe wie die von Ryuuji und Taiga

Geduld verloren, wie konntest du mir das antun?
Was ist mit meinen Gefühlen?
Sind sie dir egal oder
Gefühlsverlust, wie konnte das mit uns passieren?
Was ist mit unserem Versprechen?
Du hast mein Herz genommen und es einfach losgelassen
Wo ist es hin?
Lass es los
Lass es los