Alls My Life - edbl перевод на немецкий

Alls My Life

I see you creepin in my dreams
Tryna keep my cool but its splitting at the seams
Maybe I should call just to check on how you been
If my number pops up on your screen believe

That i gave myself a pep talk, pent-up thoughts
Shooting that shot like i'm getting withdrawls
We're done, but we can have some fun
I dont need the whole cake just a little crumb

So i know if dreams tell lies or reflect real life
I need a sensational senseless night
Never been the senseless type, but you knew that
Passing by just to give you back your durgag

I wonder if your wondering too
Do you think of me like I think of you?
Things change and that i been knew
But nothing been the same since you

Never really cut ties, I would cut by
Early in the morning if you had a rough night
Maybe pry and ask you what you see in me you like
With me you aint gotta be the tough guy

You tell me im a vibe, you like that i grew up right
Cool but youre never gona cuff right?
Its fine for the time being
I'm just tryna make use of this time being, you na mean?
Live like my teens
Playing ginwine to slide in my genes
You aint gotta speak, I like what i see
Spin the block you can park on my street
I wonder if your wondering too
Do you think of me like I think of you?
Things change and that i been knew
But nothing been the same since you

Waste time for the hell of it
Facetime when you get abit
You aint mine, we could never fit
But your vibes like heaven sent
Saw you in my dreams so reality irrelevant
Got your text, lord knows what you said in it
You're a wild little hedonist
Life a game get some head in it
I misquote as a jokes but im sure you get the sentiment
Dont need the code to your crib i remember it
But you'll probably end up sending it just make sure i don't detour
Me and you been goin back and forth like a seesaw

Alles in meinem Leben

Ich sehe dich in meinen Träumen schleichen
Versuche, cool zu bleiben, aber es platzt aus allen Nähten
Vielleicht sollte ich anrufen, nur um zu sehen, wie es dir geht
Wenn meine Nummer auf deinem Bildschirm erscheint, glaube mir

Dass ich mir selbst eine Motivationsrede gehalten habe, aufgestaute Gedanken
Ich versuche mein Glück, als hätte ich Entzugserscheinungen
Wir sind fertig, aber wir können etwas Spaß haben
Ich brauche nicht den ganzen Kuchen, nur einen kleinen Krümel

Also, ich weiß, ob Träume Lügen erzählen oder das wirkliche Leben widerspiegeln
Ich brauche eine sensationelle, sinnlose Nacht
War noch nie der sinnlose Typ, aber das wusstest du
Komme vorbei, nur um dir dein Durag zurückzugeben

Ich frage mich, ob du dich das auch fragst
Denkst du an mich, so wie ich an dich denke?
Dinge ändern sich, und das wusste ich schon
Aber nichts ist mehr so, wie es war, seit du...

Habe nie wirklich Schluss gemacht, ich kam vorbei
Früh am Morgen, wenn du eine schwere Nacht hattest
Vielleicht nachfragen und dich fragen, was du in mir siehst, was dir gefällt
Bei mir musst du nicht der harte Kerl sein

Du sagst mir, ich bin eine Stimmung, du magst es, dass ich richtig aufgewachsen bin
Cool, aber du wirst mich nie an dich binden, richtig?
Es ist in Ordnung für den Moment
Ich versuche nur, diese Zeit zu nutzen, verstehst du?
Lebe wie in meinen Teenagerjahren
Spiele Ginuwine, um in meine Gene zu gleiten *Anspielung*
Du musst nicht sprechen, ich mag, was ich sehe
Dreh eine Runde, du kannst in meiner Straße parken
Ich frage mich, ob du dich das auch fragst
Denkst du an mich, so wie ich an dich denke?
Dinge ändern sich, und das wusste ich
Aber nichts ist mehr so, wie es war, seit du...

Verschwende Zeit zum Spaß
FaceTime, wenn du ein bisschen...
Du gehörst nicht mir, wir würden nie zusammenpassen
Aber deine Ausstrahlung ist wie vom Himmel gesandt
Sah dich in meinen Träumen, also ist die Realität irrelevant
Habe deine Nachricht bekommen, Gott weiß, was du darin gesagt hast
Du bist eine wilde kleine Hedonistin
Das Leben ist ein Spiel, hol dir ein bisschen Spaß darin *Anspielung*
Ich zitiere falsch als Witz, aber ich bin sicher, du verstehst die Stimmung
Ich brauche den Code zu deiner Wohnung nicht, ich erinnere mich daran
Aber du wirst ihn wahrscheinlich am Ende senden, nur um sicherzustellen, dass ich keinen Umweg mache
Du und ich, wir schaukeln hin und her wie eine Wippe