Текст и перевод песни edbl feat. Carrie Baxter - Hard To Tell

Hard To Tell

I can smell her perfume
When you're getting home
Tell me that you're working
Or you're drinking on your own

I say that you're lying
'Cause your body looks ashamed
There's a simple reason
Why you're hiding out my way

There's a part of me that can't believe
That you could be this way
And that part of me has come to see
That you're all just the same

Cos darling, you give me all the reasons
Why you work late through the night?
Darling, you don't care how I'm feeling
And that ain't hard to tell, that ain't hard to tell

Who you looking good for?
Who's there to impress?
Where does your mind wander
When I get undressed?

Why you kissing different?
You don't feel the same
Changing all your outfits
Twenty times a day

There's a part of me that can't believe
That you could be this way
And that part of me has come to see
That you're all just the same

Cos darling, you give me all the reasons
Why you work late through the night?
And darling, you don't care how I'm feeling
And that ain't hard to tell, that ain't hard to tell, yeah

There's a part of me that can't believe
That you could be this way
And that part of me has come to see
That you're all just the same

Cos darling, you give me all the reasons
Why you work late through the night?
Darling, you don't care how I'm feeling
And that ain't hard to tell, that ain't hard to tell, oh

(Oh-oh...)
(Oh, oh)
(Ooh-du-ru-du)

Difficile à dire

Je sens son parfum
Quand tu rentres à la maison
Dis-moi que tu travailles
Ou que tu bois tout seul

Je dis que tu mens
Parce que ton corps a l'air honteux
Il y a une raison simple
Pourquoi tu te caches de mon côté

Une partie de moi ne peut pas croire
Que tu puisses être comme ça
Et cette partie de moi en est venue à voir
Que vous êtes tous pareils

Parce que chérie, tu me donnes toutes les raisons
Pourquoi tu travailles tard dans la nuit ?
Chérie, tu ne te soucies pas de ce que je ressens
Et ça n'est pas difficile à dire, ça n'est pas difficile à dire

Pour qui tu fais bonne figure ?
Qui est-ce que tu cherches à impressionner ?
Où ton esprit vagabonde-t-il
Quand je me déshabille ?

Pourquoi tu embrasses différemment ?
Tu ne ressens pas la même chose
Tu changes toutes tes tenues
Vingt fois par jour

Une partie de moi ne peut pas croire
Que tu puisses être comme ça
Et cette partie de moi en est venue à voir
Que vous êtes tous pareils

Parce que chérie, tu me donnes toutes les raisons
Pourquoi tu travailles tard dans la nuit ?
Et chérie, tu ne te soucies pas de ce que je ressens
Et ça n'est pas difficile à dire, ça n'est pas difficile à dire, ouais

Une partie de moi ne peut pas croire
Que tu puisses être comme ça
Et cette partie de moi en est venue à voir
Que vous êtes tous pareils

Parce que chérie, tu me donnes toutes les raisons
Pourquoi tu travailles tard dans la nuit ?
Chérie, tu ne te soucies pas de ce que je ressens
Et ça n'est pas difficile à dire, ça n'est pas difficile à dire, oh

(Oh-oh...)
(Oh, oh)
(Ooh-du-ru-du)