Lena - edbl перевод на немецкий

Lena

There she was
The one i need
It's 9 o'clock the morning sweeps
She caught my eye importantly
I caught her name before she leaves
The thought of love was killing me
Cause i was running outta luck like you never seen
But i was thinking you could take me where i've never been
I said my name, and then she speaks
She said her name was lena
I reached my hand to greet her
Happy just to meet her
Thinking on another day maybe i could see ya
When i ain't my work clothes
I look a little better
But that was the dilemma
My heart was like feather
I hate to bring the pressure
But what we gonna be
It's been long time
Since a chatted on the street
With fine young dime
No I couldn't keep it brief

I was wondering
If maybe i could stay where you are
Times were troubling
So maybe i could stay in your arms

Lena texts, this is what she said
It was really nice to meet ya
And shoes were kinda fresh
Lol
I thought your vibe was kinda bless
But I was kinda shy cause I was looking like a mess
So where was it that you told me that you lived?
That's all she said and then she ended with a kiss
I started jumping up and down like a kid
I know that we were gonna drown in the bliss
Yo, so imma about to text back
A littlle more sweet and little less rash
Thought it be a breeze then the breezed turned bad
Replies getting longer i was getting no slack
As long as we was on the same track
The trauma runs deep, made a brother feel trapped
Thinking it was all sweet and everything was in tact
Until the trauma came back (I told her that)

I was wondering
If maybe i could stay where you are
Times were troubling
So maybe i could stay in your arms

I was wondering
If maybe I could stay where you are
Times were troubling
So maybe I could stay in your arms

I was wondering
If maybe I could stay where you are
Times were troubling
So maybe I could stay in your arms

Lena

Da war sie
Die Eine, die ich brauche
Es ist 9 Uhr, der Morgen bricht an
Sie fiel mir auf, ganz bedeutsam
Ich erhaschte ihren Namen, bevor sie ging
Der Gedanke an Liebe brachte mich fast um
Denn mir ging das Glück aus, wie du es noch nie gesehen hast
Aber ich dachte, du könntest mich dorthin bringen, wo ich noch nie war
Ich sagte meinen Namen, und dann sprach sie
Sie sagte, ihr Name sei Lena
Ich streckte meine Hand aus, um sie zu begrüßen
Glücklich, sie einfach nur zu treffen
Dachte, dass ich dich vielleicht an einem anderen Tag sehen könnte
Wenn ich nicht meine Arbeitskleidung trage
Ich sehe dann ein bisschen besser aus
Aber das war das Dilemma
Mein Herz war so leicht wie eine Feder
Ich hasse es, Druck zu machen
Aber was wird aus uns werden
Es ist lange her
Seit ich mich auf der Straße unterhalten habe
Mit einer so reizenden jungen Dame
Nein, ich konnte es nicht kurz halten

Ich habe mich gefragt
Ob ich vielleicht da bleiben könnte, wo du bist
Die Zeiten waren schwierig
Also könnte ich vielleicht in deinen Armen bleiben

Lena schreibt, das ist, was sie sagte
Es war wirklich schön, dich kennenzulernen
Und deine Schuhe waren irgendwie cool
Lol
Ich fand deine Ausstrahlung irgendwie toll
Aber ich war etwas schüchtern, weil ich wie ein Chaos aussah
Also, wo hast du gesagt, dass du wohnst?
Das ist alles, was sie sagte, und dann endete sie mit einem Kuss
Ich fing an, wie ein Kind auf und ab zu springen
Ich weiß, dass wir im Glück ertrinken würden
Yo, also ich werde gleich antworten
Ein bisschen süßer und ein bisschen weniger voreilig
Dachte, es wäre ein Kinderspiel, aber dann wurde es schlimm
Die Antworten wurden länger, ich bekam keine Atempause
Solange wir auf dem gleichen Weg waren
Das Trauma sitzt tief, ließ mich gefangen fühlen
Dachte, es wäre alles süß und alles wäre intakt
Bis das Trauma zurückkam (Das habe ich ihr gesagt)

Ich habe mich gefragt
Ob ich vielleicht da bleiben könnte, wo du bist
Die Zeiten waren schwierig
Also könnte ich vielleicht in deinen Armen bleiben

Ich habe mich gefragt
Ob ich vielleicht da bleiben könnte, wo du bist
Die Zeiten waren schwierig
Also könnte ich vielleicht in deinen Armen bleiben

Ich habe mich gefragt
Ob ich vielleicht da bleiben könnte, wo du bist
Die Zeiten waren schwierig
Also könnte ich vielleicht in deinen Armen bleiben