eddies terrible music - From Me, For You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни eddies terrible music - From Me, For You




From Me, For You
От меня, для тебя
Thank you so much I'll say it 100 times to you
Спасибо тебе огромное, я скажу это тебе 100 раз.
Over and over I want you to know that I'm really so greatful to
Снова и снова я хочу, чтобы ты знала, как я тебе благодарен.
It doesn't look like it but I just want you to see that I'll never lose
Может, это и не так заметно, но я хочу, чтобы ты видела, что я никогда не сдамся.
Cause I got you inisde my life so I know that everything is gonna be good
Ведь ты есть в моей жизни, и я знаю, что все будет хорошо.
No one's gon' tear me apart I know my heart is so strong oh yes it is
Никто не сможет разлучить нас, я знаю, мое сердце такое сильное, о да, это так.
I do not give a fuck about all that negative stuff no none of that shit
Мне плевать на весь этот негатив, нет, ничего из этого.
Got you inside of my life so I know that I'm always going be living in peace
Ты есть в моей жизни, и я знаю, что всегда буду жить в мире.
I wanna be with you forever and do lots of things
Я хочу быть с тобой вечно и делать много всего вместе.
When I look at you I just see a good person
Когда я смотрю на тебя, я вижу хорошего человека.
I always see perfection
Я всегда вижу совершенство.
All of the flaws you say you have well to me they're non existent
Все недостатки, о которых ты говоришь, для меня не существуют.
Look at yourself in the mirror to me you're the definition of beauty
Посмотри на себя в зеркало, для меня ты само определение красоты.
Go ahead and just ask me and I will say absolutely
Просто спроси меня, и я скажу: "Абсолютно точно".
I know that I use the same shit over and over again
Я знаю, что использую одни и те же слова снова и снова.
If you ever get tired of it just know that I can make a change
Если тебе это когда-нибудь надоест, знай, что я могу измениться.
I know that inside of the past you where filled with pain and just betrayed
Я знаю, что в прошлом ты испытывала боль и тебя предавали.
I promise you that I'll just never do that to you there ain't no way
Я обещаю тебе, что никогда так с тобой не поступлю, ни за что.
Told you 100 times that I will never leave you
Я говорил тебе 100 раз, что никогда тебя не брошу.
Told you 100 times that I will always be there
Я говорил тебе 100 раз, что всегда буду рядом.
You can count in me you can tell me anything
Ты можешь рассчитывать на меня, ты можешь рассказать мне все.
You can trust me you know I'm here to listen
Ты можешь мне доверять, ты знаешь, я здесь, чтобы слушать.
Everything that you say is always interesting
Все, что ты говоришь, всегда интересно.
I can hear you talk for hours and I'll still listen
Я могу слушать тебя часами и все равно буду слушать.
So i can say that christmas came early
Так что я могу сказать, что Рождество пришло рано.
I'm greatful for everything that you have done for me
Я благодарен за все, что ты для меня сделала.
Don't ever change your personality love the way that you are
Никогда не меняй свой характер, я люблю тебя такой, какая ты есть.
I love the times that we hang out you know that they are so special
Я люблю время, которое мы проводим вместе, ты знаешь, оно особенное.
Those are the memories that I'll just keep forever I won't let them go
Это те воспоминания, которые я сохраню навсегда, я их не отпущу.
I do not care about what we do as long as I do it with you
Мне все равно, что мы делаем, главное, что я делаю это с тобой.
Cause when I'm around you I feel comfortable I feel alive
Потому что рядом с тобой я чувствую себя комфортно, я чувствую себя живым.
You make me feel so warm that I even get butterflies inside
Ты согреваешь меня так, что у меня внутри порхают бабочки.
Wanna support you though anything I'm you're number one supporter
Хочу поддерживать тебя во всем, я твой главный болельщик.
If you feel like giving up I'll be right there just keep on going
Если тебе захочется сдаться, я буду рядом, просто продолжай идти.
All of the promises that we've told each other well make em happen
Все обещания, которые мы дали друг другу, мы выполним.
All we need is some time
Все, что нам нужно, это немного времени.
And then well jump into the action
И тогда мы начнем действовать.
Everything inisde our life will always be good nothing will be tragic
Все в нашей жизни всегда будет хорошо, ничего трагичного не случится.
We'll always have some of those night
У нас всегда будут такие ночи,
When me and you are just always laughing
Когда мы с тобой просто смеемся.
Doesn't matter what I gotta go through
Неважно, через что мне придется пройти,
As long as you're inside my life I know that everything's good
Пока ты есть в моей жизни, я знаю, что все хорошо.
So don't you ever worry I will never leave you so soon
Так что не волнуйся, я не покину тебя так скоро.
Cause you're the one that always shines underneath of the moon
Ведь ты та, кто всегда сияет под луной.
We started off as starngers and now we're close
Мы начали как незнакомцы, а теперь мы близки.
So many memories we've made
Так много воспоминаний мы создали.
I've written poems all about you in my notes
Я написал о тебе стихи в своих заметках.
If you just wanna hear I can show you sure
Если хочешь услышать, я могу тебе показать, конечно.
Cause I just wanna show you that you're so important
Потому что я просто хочу показать тебе, как ты важна.
And you don't know it but you've also showed me lessons
И ты не знаешь об этом, но ты тоже преподала мне уроки.
Some lessons about life and happiness
Некоторые уроки о жизни и счастье.
So you can have my heart just all of it
Так что ты можешь забрать мое сердце, всецело.
You are so beautiful I'll say it 100 times
Ты такая красивая, я скажу это 100 раз.
You are the one that always takes my breath away
Ты та, кто всегда захватывает мое дыхание.
You are the one thats always looking so great
Ты та, кто всегда выглядит так прекрасно.
And you are just an angel so just spread your wings
И ты просто ангел, так что расправь свои крылья.
You can be free inside this life
Ты можешь быть свободной в этой жизни.
And promise you that I'll be by your side
И я обещаю тебе, что буду рядом с тобой.
I love you and nothing will just ever change
Я люблю тебя, и ничто никогда не изменится.
I'll always bring the happiness to your way
Я всегда буду приносить счастье в твою жизнь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.