eddies terrible music - Love You(Fly Away) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eddies terrible music - Love You(Fly Away)




Love You(Fly Away)
Je t'aime (S'envoler)
Hey you're looking so amazing you look my way
Hé, tu es si belle, tu regardes dans ma direction
I don't have to be scared I'll be ok
Je n'ai pas besoin d'avoir peur, ça va aller
I'm never in danger no maydays
Je ne suis jamais en danger, pas de SOS
All I know is that we'll fly away
Tout ce que je sais, c'est que nous allons nous envoler
Nothing is going to ever stop us
Rien ne nous arrêtera jamais
If they shoot some shots then we will dodge them
S'ils tirent des coups de feu, on les esquivera
I don't think they know that we are not dumb
Je ne pense pas qu'ils sachent que nous ne sommes pas bêtes
We wont let them get to us let's have fun
On ne les laissera pas nous atteindre, amusons-nous
Cupid hit me and gave me the love bug
Cupidon m'a frappé et m'a donné le virus de l'amour
But I'm so thankful because I have found love
Mais je suis tellement reconnaissant car j'ai trouvé l'amour
I'm talking about you sweetie you're my dove
Je parle de toi, mon cœur, tu es ma colombe
You're so beautiful when you go and dress up
Tu es si belle quand tu t'habilles
You're like some treasure to me
Tu es comme un trésor pour moi
Cause I found the x and I got so lucky
Parce que j'ai trouvé le X et j'ai eu tellement de chance
You're so outstanding
Tu es si exceptionnelle
You're looks are so cute they are enchanting
Ton look est tellement mignon, c'est enchanteur
You're name I'll be chanting
Je vais chanter ton nom
I know that my life ain't no fantasy
Je sais que ma vie n'est pas un fantasme
This shit is reality
C'est la réalité
And im so grateful that you are my sweetie
Et je suis tellement reconnaissant que tu sois mon amour
Let's go get some honeydew boba
Allons prendre un boba honeydew
Then after let's go to the store
Ensuite, allons au magasin
Cause i wanna stall as much as I can
Parce que je veux traîner le plus longtemps possible
Cause I wanna stay with you longer
Parce que je veux rester avec toi plus longtemps
I know darling that you are stronger
Je sais, mon amour, que tu es plus forte
I know darling that you're amazing
Je sais, mon amour, que tu es incroyable
I know darling that everything that you do
Je sais, mon amour, que tout ce que tu fais
My heart always starts racing
Mon cœur se met toujours à battre la chamade
I know i need you here with me tonight
Je sais que j'ai besoin de toi ici avec moi ce soir
Cause baby i can see that you be looking so dam fine
Parce que, bébé, je vois que tu es tellement belle
And I know that you're looks hypnotize me
Et je sais que ton look m'hypnotise
Cause i know that you make me go crazy
Parce que je sais que tu me rends fou
Every time i see you baby i been thinking bout you
Chaque fois que je te vois, bébé, je pense à toi
Every single dam time in my mind
Chaque fois dans mon esprit
Ain't nobody gonna tell me that i gotta go ahead and tell you goodbye
Personne ne va me dire que je dois te dire au revoir
Cause i know i need you right here with me
Parce que je sais que j'ai besoin de toi ici avec moi
I know that you are my whole world
Je sais que tu es tout mon monde
I know that baby you be looking so adorable
Je sais que, bébé, tu es tellement adorable
Underneath everything
Sous tout ça
Hey you're looking so amazing you look my way
Hé, tu es si belle, tu regardes dans ma direction
I don't have to be scared I'll be ok
Je n'ai pas besoin d'avoir peur, ça va aller
I'm never in danger no maydays
Je ne suis jamais en danger, pas de SOS
All I know is that we'll fly away
Tout ce que je sais, c'est que nous allons nous envoler
Hey you're looking so amazing you look my way
Hé, tu es si belle, tu regardes dans ma direction
I don't have to be scared I'll be ok
Je n'ai pas besoin d'avoir peur, ça va aller
I'm never in danger no maydays
Je ne suis jamais en danger, pas de SOS
All I know is that we'll fly away
Tout ce que je sais, c'est que nous allons nous envoler
Girl I always wanna be with you
Ma chérie, j'ai toujours envie d'être avec toi
Until the day i have to die
Jusqu'au jour je dois mourir
Cause i know you're the one that i want inside of my life
Parce que je sais que tu es celle que je veux dans ma vie
Forever for eternity
Pour toujours, pour l'éternité
Baby you're the one that i want right next to me
Bébé, tu es celle que je veux à mes côtés
Ain't nobody gonna tell me that i gotta think otherwise
Personne ne va me dire que je dois penser autrement
Cause baby you're the one that i want In my life
Parce que, bébé, tu es celle que je veux dans ma vie
Forever you know that's right
Pour toujours, tu sais que c'est vrai
I know you're always in my mind
Je sais que tu es toujours dans mon esprit
You know that's right
Tu sais que c'est vrai
I can't believe that you are mine
Je n'arrive pas à croire que tu sois à moi
I love you girl
Je t'aime, ma chérie
I'll do anything for you girl
Je ferais tout pour toi, ma chérie
You are my world
Tu es mon monde
I can't believe that you are mine
Je n'arrive pas à croire que tu sois à moi
I love you girl
Je t'aime, ma chérie





Авторы: Edwin Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.