Текст и перевод песни eddies terrible music - See You Again

See You Again

I'm greatful to you yes I am
Every time I think about you I don't feel so sad
Only bring the best of me yes I'm really greatful
Ever since I met you I've just always been so thankful
I know that life can be so dam painful
But don't you ever worry you're so strong you're an angel
I can see it in your eyes nobody can defeat you
I can see it in your eyes you're so good you're not evil

You're the north star guide me to my home
As long as I am with you I know nothing will go wrong
You're the only person that just gives me all the strength
You're the only person that's always inside my head
You're so special to me you are just my treasure
In the past we didn't know each other we where strangers
Now look at us
We got a strong connection
You coming into my life is such a blessing

I can promise you I don't regret
Ever meeting you cause you are really just the best
Every time I stare into your eyes I feel so shy
Even though I make it seem like I'm not shy right
But it's ok though as long as I'm with you
I know that everything is always going to be good
With you inside my life I know everything is gon' shine
I never gotta worry I don't ever gotta cry
I hope that I just help you as much as you just help me
The only thing I wanna do is make you so happy
Cause you deserve everything going the right way
Being myself in front of you I got no shame

Lets hop on play the game for a bit
Every time we text or call I'm always feeling so great
Never, never gotta shed a tear in my life
Cause I know as long as your with me everything's gon' be fine

You're pretty in the summer
Looking so dam beautiful like you can be a model
I'm saying this from the bottom of my heart I am
Always looking forward when I can see you again

Увидимся снова

Я тебе благодарен, да, это так.
Каждый раз, когда я думаю о тебе, мне не так грустно.
Ты пробуждаешь во мне только лучшее, да, я действительно благодарен.
С тех пор, как я встретил тебя, я всегда был так благодарен.
Я знаю, что жизнь бывает чертовски болезненной.
Но ты не волнуйся, ты такая сильная, ты ангел.
Я вижу это в твоих глазах, никто не может тебя победить.
Я вижу это в твоих глазах, ты такая хорошая, ты не злая.

Ты — моя северная звезда, веди меня домой.
Пока я с тобой, я знаю, что всё будет хорошо.
Ты единственная, кто даёт мне силы.
Ты единственная, кто всегда в моих мыслях.
Ты так дорога мне, ты моё сокровище.
Раньше мы не знали друг друга, мы были незнакомцами.
А теперь посмотри на нас.
У нас такая сильная связь.
То, что ты появилась в моей жизни, — настоящее благословение.

Я могу обещать, что не жалею,
Что встретил тебя, потому что ты действительно лучшая.
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза, я стесняюсь.
Даже though я делаю вид, что не стесняюсь, правда.
Но это ничего, ведь пока я с тобой,
Я знаю, что всё всегда будет хорошо.
С тобой в моей жизни, я знаю, всё будет сиять.
Мне никогда не нужно волноваться, мне никогда не нужно плакать.
Я надеюсь, что я помогаю тебе так же, как ты помогаешь мне.
Единственное, чего я хочу, — это сделать тебя счастливой.
Потому что ты заслуживаешь, чтобы всё шло как надо.
Быть собой перед тобой — мне не стыдно.

Давай немного поиграем.
Каждый раз, когда мы переписываемся или созваниваемся, я чувствую себя прекрасно.
Мне никогда, никогда не придётся лить слёзы,
Потому что я знаю, пока ты со мной, всё будет хорошо.

Ты прекрасна летом,
Выглядишь так чертовски красиво, будто ты модель.
Я говорю это от всего сердца.
Всегда жду с нетерпением, когда смогу увидеть тебя снова.