eddies terrible music - We Deserve Royalty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eddies terrible music - We Deserve Royalty




We Deserve Royalty
Nous méritons la royauté
I remember the first time we first locked eye to eye
Je me souviens de la première fois nos regards se sont croisés
It was so amazing i suddenly felt a surprise
C'était tellement incroyable que j'ai ressenti une surprise soudaine
I didnt ever want the feelings for you to fade away
Je ne voulais jamais que mes sentiments pour toi s'estompent
Cause when i'm around you you're like my safe place
Parce que quand je suis avec toi, tu es comme mon refuge
Oh babe
Oh bébé
You look so cute today
Tu es tellement belle aujourd'hui
Now why don't you come over and take off your clothes if thats ok
Maintenant, pourquoi ne viendrais-tu pas et ne retirerais-tu pas tes vêtements si cela te convient ?
It's feeling like we are both part of a parade
On a l'impression que nous sommes tous les deux dans un défilé
Because we both are having fun but everyday
Parce que nous nous amusons tous les deux, mais chaque jour
Everyday
Chaque jour
Everyday
Chaque jour
You know we are feeling ok
Tu sais que nous nous sentons bien
Everyday
Chaque jour
Everyday
Chaque jour
I always carry you in my brain
Je t'ai toujours dans la tête
Everyday
Chaque jour
Everyday
Chaque jour
I always see you face to face
Je te vois toujours en face de moi
Everyday
Chaque jour
Everyday
Chaque jour
This is what i have to say
Voilà ce que j'ai à dire
Your my star
Tu es mon étoile
Your my star
Tu es mon étoile
That's guiding me throughout the night while i drive my car
Qui me guide toute la nuit pendant que je conduis ma voiture
No worries
Pas de soucis
No worries
Pas de soucis
Because i know that you and me are just the best team
Parce que je sais que toi et moi sommes la meilleure équipe
Happy vibes
Bonnes vibrations
Happy times
Bons moments
Are always just the best whenever it's just you and i
Sont toujours les meilleurs quand c'est juste toi et moi
Your my queen
Tu es ma reine
Im your king
Je suis ton roi
I know that me and you really deserve royalty
Je sais que toi et moi méritons vraiment la royauté
Inside my mind is where you'll stay
Dans mon esprit, c'est que tu resteras
You blessing won't escape
Ta bénédiction ne s'échappera pas
I'll remember all the memories like the time we went to roller skate
Je me souviendrai de tous les souvenirs, comme la fois nous sommes allés faire du patin à roulettes
Then we performed on stage
Puis nous avons joué sur scène
People be saying boo and hooray
Les gens disaient "boo" et "hourra"
It's just all the same
Tout est pareil
I know that people can be fake
Je sais que les gens peuvent être faux
They lie to your face
Ils te mentent en face
Clouds with some rain
Des nuages avec de la pluie
Ruins your day
Gâchent ta journée
You don't what to say
Tu ne sais pas quoi dire
You walk or run away
Tu marches ou tu cours
Feeling so deflated
Tu te sens tellement dégonflé
No smile on your face
Pas de sourire sur ton visage
I love you way too much
Je t'aime trop
I always need your touch
J'ai toujours besoin de ton toucher
Guess i can call you midas
Je suppose que je peux t'appeler Midas
Cause your gold touch is the finest
Parce que ton toucher d'or est le meilleur
We driving limousines
Nous conduisons des limousines
Throughout the empty streets
Dans les rues vides
Hey girl i promise that i'll never leave you best believe it
Hey girl, je te promets que je ne te quitterai jamais, crois-moi
We like to sing together
On aime chanter ensemble
We don't care about the weather
On se moque du temps qu'il fait
Everything feels way much better
Tout semble tellement mieux
I feel like a falling feather
Je me sens comme une plume qui tombe
But the wind comes blowing winds
Mais le vent se met à souffler
So i won't fall im here to win
Donc je ne tomberai pas, je suis pour gagner
So god forgive me for my sins
Alors Dieu me pardonne pour mes péchés
So let me stay with her so we can have some kids
Alors laisse-moi rester avec elle pour qu'on puisse avoir des enfants
And be so happy
Et être si heureux
That's all asking
C'est tout ce que je demande
I'll get my ass beat
Je vais me faire rouer de coups
So i can be with her like in those fairytales
Pour que je puisse être avec elle comme dans ces contes de fées
Cause for my girl i'll do anything so we can prevail
Parce que pour ma fille, je ferai tout pour que nous puissions prévaloir
Prevail
Prévaloir
Prevail
Prévaloir
I know that sometimes life can just be so hard
Je sais que parfois la vie peut être tellement dure
So hard
Si dur
So hard
Si dur
But i know that your just my shining star
Mais je sais que tu es juste mon étoile brillante
I have things
J'ai des choses
Haunting me
Qui me hantent
I overthinking
Je suis en train de trop réfléchir
Of bad outcomes
Aux mauvais résultats
Need you love
J'ai besoin de ton amour
Don't ever leave
Ne pars jamais
You keep my mind at ese
Tu maintiens mon esprit en paix
When i'm crying
Quand je pleure
Your amazing
Tu es incroyable
Your so fine
Tu es tellement belle
Im so happy
Je suis tellement heureux
That your mine
Que tu sois à moi
I'll be with you
Je serai avec toi
All the time
Tout le temps
So please don't say goodbye
Alors s'il te plaît, ne dis pas au revoir
Your my star
Tu es mon étoile
Your my star
Tu es mon étoile
That's guiding me throughout the night while i drive my car
Qui me guide toute la nuit pendant que je conduis ma voiture
No worries
Pas de soucis
No worries
Pas de soucis
Because i know that you and me are just the best team
Parce que je sais que toi et moi sommes la meilleure équipe
Happy vibes
Bonnes vibrations
Happy times
Bons moments
Are always just the best whenever it's just you and i
Sont toujours les meilleurs quand c'est juste toi et moi
Your my queen
Tu es ma reine
Im your king
Je suis ton roi
I know that me and you really deserve royalty
Je sais que toi et moi méritons vraiment la royauté





Авторы: Edwin Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.