eddies terrible music - Where Alright - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eddies terrible music - Where Alright




Where Alright
Où tout était bien
Got you in my mind
Tu es dans mon esprit
Every single night
Chaque nuit
I just hate life without you
Je déteste simplement la vie sans toi
Need you here with me
J'ai besoin de toi ici avec moi
Hated to see you leave
J'ai détesté te voir partir
Now i sit all alone
Maintenant je suis assis tout seul
Happy days are gone
Les jours heureux sont partis
I ruined it all
J'ai tout gâché
I know it's all my fault
Je sais que c'est de ma faute
But i won't give up
Mais je n'abandonnerai pas
You're the one i want
Tu es celle que je veux
So baby i'll be waiting for your love
Alors bébé, j'attendrai ton amour
Be waiting for your love
J'attendrai ton amour
So baby i'll be waiting for your love
Alors bébé, j'attendrai ton amour
Be waiting for your love
J'attendrai ton amour
So baby i'll be waiting for your love
Alors bébé, j'attendrai ton amour
Although you are far
Même si tu es loin
You're the one want
Tu es celle que je veux
Don't want no one else
Je ne veux personne d'autre
To treat me so well
Pour me traiter si bien
Cause you where once mine
Parce que tu étais autrefois à moi
Then you're out my life
Puis tu es sortie de ma vie
I felt so dam sad
Je me sentais tellement triste
I hope you are glad
J'espère que tu es contente
Cause seeing you happy is what i want
Parce que te voir heureuse, c'est ce que je veux
I wish you the best even though you are far far far
Je te souhaite le meilleur même si tu es très très très
Far away
Loin
I'll give you my heart heart heart always(always)
Je te donnerai mon cœur cœur cœur toujours (toujours)
I'll never forget you you no i won't
Je ne t'oublierai jamais jamais non je ne le ferai pas
Cause you are so dam special amor
Parce que tu es tellement spéciale amor
And i hate goodbyes and i wish we had more time
Et je déteste les adieux et j'aurais aimé que nous ayons plus de temps
Cause i miss when it would always be you and i
Parce que je me souviens quand c'était toujours toi et moi
But now everything's gone now you don't say goodnight
Mais maintenant tout est parti, maintenant tu ne dis plus bonne nuit
I still got all those pictures of us there so nice
J'ai encore toutes ces photos de nous là-bas, si belles
Well i just know that i can never forget all those times
Eh bien, je sais juste que je ne peux jamais oublier tous ces moments
That we both had together i will keep them all inside
Que nous avons vécus ensemble, je les garderai tous en moi
Even though you're far i'll always keep you in my heart
Même si tu es loin, je te garderai toujours dans mon cœur
Cause you're the one that made me happy i am not wrong
Parce que tu es celle qui m'a rendu heureux, je ne me trompe pas
So i just hope that you don't forget me please
Alors j'espère juste que tu ne m'oublieras pas s'il te plaît
Cause i know i'll remember times you spent with me
Parce que je sais que je me souviendrai des moments que tu as passés avec moi
I will never forget all those memories
Je n'oublierai jamais tous ces souvenirs
That we both made together so happily
Que nous avons créés ensemble si joyeusement
Wish i could turn back time
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
To when things where alright
À l'époque tout allait bien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.