eddies terrible music - heartbroken(Freestyle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eddies terrible music - heartbroken(Freestyle)




heartbroken(Freestyle)
le cœur brisé (Freestyle)
Again and again she playing pretend
Encore et encore, tu joues à faire semblant
And i know that she don't love me
Et je sais que tu ne m'aimes pas
She say she that do but i ain't no fool
Tu dis que tu le fais, mais je ne suis pas un idiot
I see you just fucking with dudes
Je te vois juste flirter avec des mecs
And i had no clue when i'd look at you i though everything was good
Et je n'avais aucune idée, quand je te regardais, je pensais que tout allait bien
Now i know it's not now i'm feeling lost so all my love is gone
Maintenant je sais que ce n'est pas le cas, maintenant je me sens perdu, alors tout mon amour est parti
Everything is disappearing
Tout disparaît
And i don't ever want no cheering
Et je ne veux plus jamais entendre d'encouragement
Cause i know that everything came crashing down
Parce que je sais que tout s'est effondré
Everything is just sinking
Tout coule
So tell me what did i do wrong
Alors dis-moi, qu'est-ce que j'ai fait de mal
You can't cause now you are so far
Tu ne peux pas le faire, maintenant tu es si loin
I really wish that it could of been the two of us
Je voulais vraiment que ce soit nous deux
But now it's all gone
Mais maintenant, tout est fini
I'm thinking about it day and night
J'y pense jour et nuit
I don't get any sleep
Je ne dors pas
Every time i just see pictures of us im always feeling weak
Chaque fois que je vois des photos de nous, je me sens toujours faible
And i really wish that you said something else
Et je voulais vraiment que tu dises quelque chose d'autre
Instead of just saying peace
Au lieu de juste dire au revoir
Cause now look at me i'm sitting here picking up every pice
Parce que maintenant, regarde-moi, je suis assis ici à ramasser chaque morceau
I really wish that you said something
Je voulais vraiment que tu dises quelque chose
But you just never said nothing
Mais tu n'as jamais rien dit
I really wish that you just told me what happened
Je voulais vraiment que tu me dises ce qui s'est passé
Instead of getting up and runnin
Au lieu de te lever et de courir
I always thought that it was gonna be me and you forever it's true
J'ai toujours pensé que ce serait toi et moi pour toujours, c'est vrai
And now i just see that it can never just be me and you
Et maintenant je vois que ça ne peut jamais être juste toi et moi
I always dream
Je rêve toujours
About the things
Des choses
The memories
Des souvenirs
Of you and me
De toi et moi
You don't even look at me
Tu ne me regardes même pas
Guess now i'm just a ghost
Je suppose que maintenant je suis juste un fantôme
Now you treat me like a trophy
Maintenant, tu me traites comme un trophée
You forgot me on a shelf
Tu m'as oublié sur une étagère
What didn't you like that i didn't have money and have any wealth
Qu'est-ce que tu n'aimais pas, que je n'avais pas d'argent et aucune richesse
I'm sorry i didn't but i tried to give you everything else
Je suis désolé, je n'en avais pas, mais j'ai essayé de te donner tout le reste
I gave you love i gave you time and i gave you attention
Je t'ai donné de l'amour, je t'ai donné du temps et je t'ai donné de l'attention
I be giving you love i gave you my time
Je t'ai donné de l'amour, je t'ai donné mon temps
And i would give you affection
Et je t'aurais donné de l'affection
But when you would look at me and laugh well
Mais quand tu me regardais et que tu riais, eh bien
Where you just pretending
Est-ce que tu faisais juste semblant
Well i'm hopping that it was worth it
J'espère que ça en valait la peine
Cause now i'm heartbroken
Parce que maintenant, j'ai le cœur brisé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.