Текст и перевод песни edi feat. Ollie - Suojaa Tai Väistä

Suojaa Tai Väistä

Voit koittaa hajottaa
Mut ei rikkinäistä, pysty rikkomaan
Siks en suojaa tai väistä
En suojaa tai väistä

Mä en oo miellyttämäs ketää
Oon todennu sen turhaks
Et mitä tahansa,
Silti ystäväs pettää Kääntää kelkkansa ja vetää turpaan
Se saa mut muistoissani palatakseen
Kunnes sormel osotti ja latas aseen
Ne salee käyttäytyy vielki ku ala-asteel
Mut mä en enää maindaa mitä ne must ajattelee

En osannu lyödä, enkä halunnu tapella
Ku viel himassa myöhään kuuluu ku porukat ragettaa
Taas sisko päivät vaan sääti
Meni panimoon juodes
Eräänä päivänä sit jäi kii
Meni valtion huoleks
Faija alko skitsoo
Sust ei tuu ku siskoos
Sain turpaan jo koulus
Pelkäsin et koht seki kiskoo

Mut säästä säälisi vaan, the damage is done

Voit koittaa hajottaa
Mut ei rikkinäistä, Pysty rikkomaan
Siks en suojaa tai väistä
Joten anna tulla vaan
Ei tunnu missään eikä miltään
Lyö nyrkki naamaan, puukko selkään Oon saanu tarpeeks näistä
En suojaa tai väistä

Kakstuhatneljä mentii lintsille porukas
Tuli vastaan ne neljä, ne heti vitsejä torumas
Ei ees tarvinnu kerjää, Mä sain ilmaseks osumaa
Ja mun äijät jätti striitille lojumaan
Piti haavat teipata
Viel sydän tuntee
Mut se saattaa reistata
Nyt mä tiiän et sanat ei tapa,
Ja noi sanat on mun nahas leimana
Ei tosiystävii ollu,
Oisko joku noist myynnis?
Mut ku rahaa ei ollu, Niimpä porukoilt nyysin
Meni useempi tonttu
Tippu laskuiski kyydist
Alko talouski horjuu
Kuhan jäin siihen yksin
Joten et sä mua riko
Antaa vaan tulla
Katotsä urpo mua vinoon
Vai karsastaaks sulla
Tääl hammasta purraan
Antakaa kahtsataa turpaan
Saatana tulta!

Voit koittaa hajottaa
Mut ei rikkinäistä, pysty rikkomaan
Siks en suojaa tai väistä
Joten antaa tulla vaan
Ei tunnu missään eikä miltään
Nyrkki naamaan, Puukko selkään
Oon saanu tarpeeks näistä
En suojaa tai väistä

En suojaa tai väistä
En suojaa tai väistä

Protège-toi ou évite

Tu peux essayer de me briser
Mais ce qui est brisé, tu ne peux pas le briser
C'est pourquoi je ne me protège pas ou ne l'évite pas
Je ne me protège pas ou ne l'évite pas

Je ne suis pas là pour te faire plaisir
J'ai réalisé que c'était inutile
Ce n'est pas n'importe quoi,
Pourtant, ton ami te trahit, il change d'avis et te frappe
Cela me ramène à mes souvenirs
Jusqu'à ce que le doigt ait pointé et chargé l'arme
Ils se comportent toujours comme des enfants du primaire
Mais je ne m'inquiète plus de ce qu'ils pensent de moi

Je ne savais pas frapper, et je ne voulais pas me battre
Alors que tard dans la maison, on entendait les gens faire la fête
Encore une fois, ma sœur n'a fait que passer ses journées à faire le tour
Elle est allée boire à la brasserie
Un jour, elle s'est fait prendre
Elle est devenue la charge de l'État
Mon père a commencé à devenir fou
Tu ne deviendras qu'une autre de mes sœurs
J'ai pris des coups à l'école
J'avais peur qu'elle me fasse aussi la même chose

Mais épargne-moi ta pitié, le mal est fait

Tu peux essayer de me briser
Mais ce qui est brisé, tu ne peux pas le briser
C'est pourquoi je ne me protège pas ou ne l'évite pas
Alors laisse venir
Je ne ressens rien, ni de quoi que ce soit
Frappe-moi au visage, plante-moi un couteau dans le dos, j'en ai assez de tout ça
Je ne me protège pas ou ne l'évite pas

En 2004, nous sommes allés en prison, un groupe d'entre nous
Ces quatre là se sont présentés, ils ont immédiatement commencé à raconter des blagues
Je n'ai même pas eu à supplier, j'ai reçu des coups gratuitement
Et mes hommes ont été laissés à terre dans la rue
J'ai dû bander mes blessures
Mon cœur le ressent encore
Mais il peut se mettre à faire des siennes
Maintenant, je sais que les mots ne tuent pas,
Et ces mots sont gravés sur ma peau comme un stigmate
Il n'y avait pas de vrais amis,
Est-ce que l'un d'eux me vendrait ?
Mais comme je n'avais pas d'argent, j'ai supplié mes amis
Plusieurs sont partis
Ils sont tombés en cours de route
Mes finances ont commencé à vaciller
Quand je suis resté seul
Donc, tu ne peux pas me briser
Laisse venir
Tu me regardes de travers, toi, le crétin ?
Ou est-ce que tu as peur ?
Ici, on mord à pleines dents
Frappez-moi deux cents fois
Diable, du feu !

Tu peux essayer de me briser
Mais ce qui est brisé, tu ne peux pas le briser
C'est pourquoi je ne me protège pas ou ne l'évite pas
Alors laisse venir
Je ne ressens rien, ni de quoi que ce soit
Un coup au visage, un couteau dans le dos
J'en ai assez de tout ça
Je ne me protège pas ou ne l'évite pas

Je ne me protège pas ou ne l'évite pas
Je ne me protège pas ou ne l'évite pas