EYES DON'T LIE - efage перевод на немецкий

EYES DON'T LIE

Oči ty nelžou
Ty oči nelžou
Do ran ráda sype sůl

Whoah, do ran ráda sype sůl
H*e žere, když má plnej stůl
Vodkou si zalejvá orange juice
Potom si připadáš jak p*čus

Ptáš se jak se mam, jde to, ey
Sometimes maybe good, sometimes maybe shit
Obnovuju tu detox game
Zpět na čerstvej vzduch, tak mi dej ten klid

Vzpomínám na léto, not sorry
K*rvy na k*rvy maj detekce
Throwbacky u Ghetto Symphony
Začíná fungovat reflexe

Vidí mě při každym kroku
Každej rok jsem o krok napřed
Měsíc nenapsala sloku
Na to mi bylo moc špatně

Oči ty nelžou, babe
Slzy, rozmazanej face, ey
Asi to tak mělo bejt
Nevidim, neslyšim nic

Oči ty nelžou, bejby
Slzy, rozmazaný facy
Poslední tejdny fakt crazy
Si to jediný co chci

Bílý víno, svítí luna tak
Chci jen zjistit, co je real
Čtyři ráno, insomnia pak
Zase proklínám vesmír

Bylo hůř a bude líp
Z jiskry oheň začal plát
Na podpal beru papír
Spálenej milionkrát

Whoah, do ran ráda sype sůl
H*e žere, když má plnej stůl
Vodkou si zalejvá orange juice
Potom si připadáš jak p*čus

Hey, začíná se všechno vracet back
Život ti vystřelí facku, bro
Krysy, co nemaji páteř se
Snaží ti doj*bat lásku, dno

Byla to asi jen fáze pro
Posun do homeostáze už
Teď neexistuje plán B, flop
Proto my spolu zestárnem tu

Babe, oči ty nelžou, babe
Ba-ba-babe, oči ty nelžou
Nelžou, nelžou, babe
Oči ty nelžou, babe
Ba-ba-babe, o-oči ty nelžou
Nelžou, nelžou, babe

Oči ty nelžou
Ey, ty oči nelžou
Ne, ty oči nelžou
Ty oči nelžou

AUGEN LÜGEN NICHT

Augen, sie lügen nicht
Diese Augen lügen nicht
Sie streut gerne Salz in Wunden

Whoah, sie streut gerne Salz in Wunden
Die Schlampe frisst, wenn der Tisch voll ist
Sie übergießt ihren Orangensaft mit Wodka
Danach fühlst du dich wie ein Idiot

Du fragst, wie es mir geht, es geht, ey
Sometimes maybe good, sometimes maybe shit
Ich erneuere das Detox-Spiel
Zurück an die frische Luft, also gib mir Ruhe

Ich erinnere mich an den Sommer, not sorry
Schlampen haben Sensoren für Schlampen
Throwbacks bei Ghetto Symphony
Die Reflexion beginnt zu wirken

Sie sehen mich bei jedem Schritt
Jedes Jahr bin ich einen Schritt voraus
Habe einen Monat lang keine Strophe geschrieben
Dafür ging es mir zu schlecht

Augen, sie lügen nicht, Babe
Tränen, verschmiertes Gesicht, ey
Es sollte wohl so sein
Ich sehe nichts, ich höre nichts

Augen, sie lügen nicht, Baby
Tränen, verschmierte Gesichter
Die letzten Wochen waren echt verrückt
Du bist das Einzige, was ich will

Weißwein, der Mond scheint so
Ich will nur wissen, was real ist
Vier Uhr morgens, dann Schlaflosigkeit
Verfluche ich wieder das Universum

Es war schlimmer und es wird besser
Aus einem Funken begann das Feuer zu lodern
Zum Anzünden nehme ich Papier
Millionenfach verbrannt

Whoah, sie streut gerne Salz in Wunden
Die Schlampe frisst, wenn der Tisch voll ist
Sie übergießt ihren Orangensaft mit Wodka
Danach fühlst du dich wie ein Idiot

Hey, alles beginnt zurückzukommen
Das Leben verpasst dir eine Ohrfeige, Bruder
Ratten, die kein Rückgrat haben,
versuchen, dir die Liebe zu versauen, der Tiefpunkt

Es war wohl nur eine Phase für
den Übergang zur Homöostase, schon
Jetzt gibt es keinen Plan B, keinen Flop
Deshalb werden wir zusammen hier alt werden

Babe, Augen, sie lügen nicht, Babe
Ba-ba-babe, Augen, sie lügen nicht
Lügen nicht, lügen nicht, Babe
Augen, sie lügen nicht, Babe
Ba-ba-babe, A-Augen, sie lügen nicht
Lügen nicht, lügen nicht, Babe

Augen, sie lügen nicht
Ey, diese Augen lügen nicht
Nein, diese Augen lügen nicht
Diese Augen lügen nicht