Текст и перевод песни efage feat. Minoris - Stejně už to každej ví

Stejně už to každej ví

Co se stane, má se stát
Ještě, než se rozední
Motivace věřit dál
Proč mi teďka nechybí?

A co když nevyjde plán?
Nespal jsem několik dní
Stejně skončí každej sám
Stejně už to každej ví

Doufám, že jsme ok, jsme cool
Život je fast, tak nechci půl
Hledám konec začátku
Zapni si pás, buď jednou z múz

Sá a aaam
O víkendu tu sedim v krychli
Rá a aaad
Svejch pět švestek zabalim Priznitz

Nevážim, čeho si vážit mám
Tak snad nebude pozdě
Mimo ty texty to neřikám
Sedíš někde uprostřed

Drama jak Poslední Mohykán
Obě ruce na kotvě
Životem proto neprolítám
Jinak by bylo mě

Sedm dva důvodů, temno před očima, mám zaplej tempomat, pomůže break
Nevěsta v průvodu, ulička trnitá, cesta Odyssea, ztrhanej face

Inspiraci beru z dekadence, pak existence, Jean Paul Sartre
Na mý trati neni konkurence, jde mi to lehce, srát na ztrátu

Vysral jsem se na ztrátu
Vysral jsem se na lásku
Všechny vztahy na dálku
Jedinej vydržel, chápu

Nestíhal, nedržel tempo
Bylo to rychlý jak techno
Vykopal pod sebou jámu

Tvoje oči ukrývají zlo, moje ukrývají pain
Pověz mi, o co ti šlo, běžim, těče ze mě pot
Nepůjdeme ani krok, chci odejít zpátky home
Držíš mě pod hladinou, všechno vidim jako pouť
Věci kolem divný jsou

No tak se to stalo, co je
Některý nechceš jen vojet
Motaj ti hlavu jak Moet
A potom bouchají korek

Minoris - rapovej poet
Zradíš mě, dostaneš pojeb
Ale ty mě dávno znáš

Co se stane, má se stát
Ještě, než se rozední
Motivace věřit dál
Proč mi teďka nechybí?

A co když nevyjde plán?
Nespal jsem několik dní
Stejně skončí každej sám
Stejně už to každej ví

Tout le monde le sait déjà

Ce qui doit arriver, arrivera
Avant même que le jour ne se lève
La motivation de continuer à croire
Pourquoi ne me manque-t-elle pas maintenant ?

Et si le plan ne fonctionne pas ?
Je n’ai pas dormi pendant plusieurs jours
Tout le monde finit par être seul de toute façon
Tout le monde le sait déjà

J’espère que nous allons bien, que nous sommes cool
La vie est rapide, alors je ne veux pas la moitié
Je cherche la fin du début
Attache ta ceinture, sois l’une de mes muses

Sa et aaam
Je suis assis dans ma boîte le week-end
Ra et aaad
On va emballer nos cinq prunes Priznitz

Je ne sais pas ce que je devrais chérir
J’espère qu’il ne sera pas trop tard
Je ne le dis pas en dehors de ces paroles
Tu es assis quelque part au milieu

Un drame comme Le Dernier des Mohicans
Les deux mains sur l’ancre
Je ne traverse pas la vie à toute allure
Sinon, ce serait moi

Sept deux raisons, l’obscurité devant mes yeux, j’ai le régulateur de vitesse activé, une pause m’aidera
La mariée dans le cortège, l’allée épineuse, le voyage d’Ulysse, le visage déchiré

Je puise mon inspiration dans la décadence, puis l’existence, Jean-Paul Sartre
Il n’y a pas de concurrence sur ma voie, ça me vient facilement, je m’en fiche de perdre

Je me suis foutu de la défaite
Je me suis foutu de l’amour
Toutes les relations à distance
Le seul qui a tenu bon, je comprends

Il n’était pas à la hauteur, il n’a pas tenu le rythme
C’était rapide comme de la techno
Il a creusé un trou sous lui

Tes yeux cachent le mal, les miens cachent la douleur
Dis-moi ce que tu voulais, je cours, la sueur coule de moi
Nous ne ferons pas un pas, je veux rentrer à la maison
Tu me tiens sous l’eau, je vois tout comme un pèlerinage
Les choses autour sont étranges

Alors c’est arrivé, quoi qu’il en soit
Certaines ne veulent pas juste se faire conduire
Elles te font tourner la tête comme du Moët
Et ensuite, le bouchon explose

Minoris - un poète de rap
Tu me trahis, tu vas te faire baiser
Mais tu me connais depuis longtemps

Ce qui doit arriver, arrivera
Avant même que le jour ne se lève
La motivation de continuer à croire
Pourquoi ne me manque-t-elle pas maintenant ?

Et si le plan ne fonctionne pas ?
Je n’ai pas dormi pendant plusieurs jours
Tout le monde finit par être seul de toute façon
Tout le monde le sait déjà