Текст и перевод песни efeaight - Kalbim Yok.

Kalbim Yok.

Sabrettim anıları silemeden
Kahretsin hayatımı bitiremem
Hay aksi sorunları dert edemem
Napim ki gözlerimi kör edemem

Tanrılar görmüyor ki nedenini
Dinlemiyor sanki ne dediğimi
Zanneder misin he dediğini?

Yine sardı keder baydı beni
Nedendir gençliğimiz elindi
Sakin bir çocuğun yaralı elleri
Kendini savunmasını bilmeli

Sabredemem azmedemem
Anneme verdiğim sözler neden?
Gözyaşlarım doldu hazmedemem
Yanımdaki kız beni takdir eden

Sabrettim anıları silemeden
Kahretsin hayatımı bitiremem
Hayatım senin kadar değersiz değil

Aklımı kaçıran biriydim
Düşündüm ölümün eşiğini
Çocukluğum bir hayal gibiydi
Para ve zenginlik denildi

Yerimde kaldım eğildim
Karanlık birine evrildim
Kalbim buz gibiydi
Sakin ve sessizdim

Kalbim yok
Acı nedir bilmem
Kalbim yok
Annem yanımda değilken

Kalbin yok
Bunu bilmene rağmen
Kalbim yok
Seni sevmeme rağmen

I Have No Heart.

I waited, unable to erase the memories
Damn it, I can't end my life
Oh damn, I can't worry about problems
What can I do, I can't blind my eyes

The gods don't see why
They don't seem to hear what I'm saying
Do you think they do, everything you say?

Sorrow has gripped me again, it's tiring me
Why was our youth taken away
The wounded hands of a quiet boy
He should know how to defend himself

I can't be patient, I can't persevere
The promises I made to my mother, why?
My tears are welling up, I can't handle it
The girl next to me, the one who admires me

I waited, unable to erase the memories
Damn it, I can't end my life
My life isn't as worthless as you

I was someone who lost their mind
I considered the brink of death
My childhood was like a dream
Money and wealth, they said

I stayed in my place, I bowed
I transformed into someone dark
My heart was ice cold
I was calm and silent

I have no heart
I don't know what pain is
I have no heart
When my mother isn't by my side

You have no heart
Even though you know this
I have no heart
Even though I love you