Horizont - eifachBEN перевод на английский

Horizont

Mir jage üsi Tröim u läbe chli i Tag
Mir wüssi aus chli besser u glich hei mir gar ke Plan
Was söus, wäm tuet das scho weh

Mir rede eifach mau, wiud druf los
Eigetlech o glich, weh mau niemer zuelost
Was söus, wäm tuet das scho weh

I gloube es isch wieder mau Zyt
Aues mau la z'stah

Am Horizont hinde geit Sunne scho uf
Au di agfangne Fläsche trinke mir no fertig us
Mir häbe zäme di Nacht, bis dr Tag erwacht
So ungefähr

Am Horizont hinde geit Sunne scho uf
Au di agfangne Fläsche trinke mir no fertig us
Mir häbe zäme di Nacht, bis dr Tag erwacht
So ungefähr, u när

De gömer hei
Mir gö sicher nid hei

Mir gö hei
Mir gö sicher nid hei

Mir sigi jedesmau, geng chli z'lut
Dr Bass dä dröni, machi aui Schibe kaputt
Was söus, das isch so läng breit

(Mir gö sicher nid hei)

D'Sirene gehört me guet vo witem scho cho
D'Nachtrue sigi gstört, mir müesse witerzieh
Was söus, das isch so läng breit

(Mir gö sicher nid hei)

Jedi Generation fiiret ihres Fescht
U iz si mir haut dran

Am Horizont hinde geit Sunne scho uf
Au di agfangne Fläsche trinke mir no fertig us
Mir häbe zäme di Nacht, bis dr Tag erwacht
So ungefähr

(Mir gö sicher nid hei)

Am Horizont hinde geit Sunne scho uf
Au di agfangne Fläsche trinke mir no fertig us
Mir häbe zäme di Nacht, bis dr Tag erwacht
So ungefähr

Mir gö hei
(Mir gö sicher nid hei)
Nei mir gö sicher nid hei

(Mir gö sicher nid hei)
Mir gö sicher nid hei

(Mir gö sicher nid hei)
Nei mir gö sicher nid hei
(mir gö sicher nid hei)

Mir gö sicher nid hei

Horizon

I chase our dreams and a little bit into the day
We know a little better and right now we have no plan
What should we do, if it already hurts?

We just talk, like letting loose
Actually the same, if no one ever settles down
What should we do, if it already hurts?

I think it's time again
To let everything stand

Behind the horizon, the sun is already rising
We'll finish the started bottles too
We have the night together, until the day awakens
So roughly

Behind the horizon, the sun is already rising
We'll finish the started bottles too
We have the night together, until the day awakens
So roughly, and now

We're coming here
We definitely won't come here

We're going here
We definitely won't come here

We always shout a little too loud
The bass shakes, makes all the panes break
What should we do, it's so long-winded

(We definitely won't come here)

The sirens can be heard well from afar
The night peace is disturbed, we have to move on
What should we do, it's so long-winded

(We definitely won't come here)

Every generation celebrates its festival
And now it's our turn

Behind the horizon, the sun is already rising
We'll finish the started bottles too
We have the night together, until the day awakens
So roughly

(We definitely won't come here)

Behind the horizon, the sun is already rising
We'll finish the started bottles too
We have the night together, until the day awakens
So roughly

We're going here
(We definitely won't come here)
No, we definitely won't come here

(We definitely won't come here)
We definitely won't come here

(We definitely won't come here)
No, we definitely won't come here
(We definitely won't come here)

We definitely won't come here