eifachBEN - Hätti nie dänkt - перевод текста песни на русский

Hätti nie dänkt - eifachBENперевод на русский




Hätti nie dänkt
Никогда бы не подумал
Mir si ufgwachse, im gliche Quartier
Мы выросли в одном районе,
Doch aus woni weiss, mir si Fan vor gliche Band
Более того, насколько я знаю, мы фанаты одной группы.
I ha ke Ahnig, ob du weisch wär i bi
Я понятия не имел, знаешь ли ты, кто я.
Meh aus e Blick, het sich nie ergäh
Больше, чем взгляд, никогда не получалось.
Das isch lang här
Это было давно.
Hei nis sitden nieme gseh
Не видел тебя с тех пор.
I hätti nie dänkt, dass du o ahmi dänksch
Я бы никогда не подумал, что ты тоже думаешь обо мне,
U scho gar nid, dass du mir di Nechi schänksch
И уж тем более, что ты подаришь мне свою близость.
Wi öpis usem nüt, so unerreichbar nöch
Как что-то из ниоткуда, так недосягаемо близко.
Das mir z'Gliche wei, das hätti nie dänkt
Что мы хотим одного и того же, я бы никогда не подумал.
Ja, das mir z'Gliche wei, das hätti nie dänkt
Да, что мы хотим одного и того же, я бы никогда не подумал.
Ha mi mängisch gfragt, was du hüt so machsch
Я иногда спрашивал себя, чем ты сейчас занимаешься,
U ob du äch o, ds nöie Album scho hesch glost
И слушала ли ты уже новый альбом.
Wiu hüt am Abe, spile si i dr Stadt
Сегодня вечером они играют в городе,
Üsi Band, u i wirde dertä si
Наша группа, и я буду там.
I mire Trance
В моем трансе
Bisch du dert mit mir
Ты там со мной.
I hätti nie dänkt, dass du o ahmi dänksch
Я бы никогда не подумал, что ты тоже думаешь обо мне,
U scho gar nid, dass du mir di Nechi schänksch
И уж тем более, что ты подаришь мне свою близость.
Wi öpis usem nüt, so unerreichbar nöch
Как что-то из ниоткуда, так недосягаемо близко.
Das mir z'Gliche wei, das hätti nie dänkt
Что мы хотим одного и того же, я бы никогда не подумал.
I hätti nie dänkt, dass du o ahmi dänksch
Я бы никогда не подумал, что ты тоже думаешь обо мне,
U scho gar nid, dass du mir di Nechi schänksch
И уж тем более, что ты подаришь мне свою близость.
Wi öpis usem nüt, so unerreichbar nöch
Как что-то из ниоткуда, так недосягаемо близко.
Das mir z'Gliche wei, das hätti nie dänkt
Что мы хотим одного и того же, я бы никогда не подумал.
I hätti nie dänkt, dass du o ahmi dänksch
Я бы никогда не подумал, что ты тоже думаешь обо мне,
U scho gar nid, dass du mir di Nechi schänksch
И уж тем более, что ты подаришь мне свою близость.
Wi öpis usem nüt, so unerreichbar nöch
Как что-то из ниоткуда, так недосягаемо близко.
Das mir z'Gliche wei, das hätti nie dänkt
Что мы хотим одного и того же, я бы никогда не подумал.
Das mir z'Gliche wei, geu, das hättsch du nie dänkt
Что мы хотим одного и того же, да, ты бы никогда не подумала.





Авторы: Fredrik Strömberg, Jesse-ritch Kama-kalonji, Justin Ben Thomas, Thomas J. Gyger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.