Escarlate - eighteen äkirAперевод на французский

Escarlate

Écarlate

Se eu falo de grana, Eu sei que cê sabe

Si je parle de fric, je sais que tu sais

A onde é que choveu

Où est-ce qu'il a plu

Escarlate nos meus olhos

Écarlate dans mes yeux

O seu dia é hoje, Você se fudeu

C'est ton jour aujourd'hui, tu t'es fait avoir

Diamante negro no meu pingente

Diamant noir sur mon pendentif

Peguei toda a grana e cê nem percebeu

J'ai pris tout le fric et tu ne t'en es même pas rendu compte

Eu to muito longe, Eu to em chicago

Je suis très loin, je suis à Chicago

E de vista você me perdeu

Et tu m'as perdu de vue

Sem tempo, Sem tempo

Pas le temps, pas le temps

Flexiona, Bitch

Fais-toi belle, salope

Escarlate na minha joia

Écarlate sur mon bijou

E pano caro no fit'

Et du tissu cher sur ma tenue

Hoje pode gastar tudo

Aujourd'hui on peut tout dépenser

O meu cartão é sem limite

Ma carte est sans limite

Cartão black, Flexiona

Carte noire, fais-toi belle

Escarlate na Bitch

Écarlate sur la salope

Verão em Miami ensolarado o dia inteiro

Été à Miami, ensoleillé toute la journée

Eu cheguei quente, Então aproveita e pega o isqueiro

Je suis arrivé chaud, alors profites-en et prends le briquet

Meu paypal ta cheio e eu farejo o dinheiro

Mon Paypal est plein et je flaire l'argent

Foda-se o Rank, Eu que cheguei em primeiro

On s'en fout du classement, c'est moi qui suis arrivé premier

Eu cheguei em primeiro, Hoje não tem pressa

Je suis arrivé premier, aujourd'hui pas de pression

Enche o meu copo devagar e aproveita a festa

Remplis mon verre doucement et profite de la fête

Contando dinheiro, Na sala de espera

Je compte l'argent, dans la salle d'attente

Fura moletom na minha mão então não me testa

J'ai un poing américain, alors ne me teste pas

O mesmo de antigamente eu continuo sendo

Je suis toujours le même qu'avant

To cheio de bicho na porra da minha carteira

J'ai plein de billets dans mon putain de portefeuille

Cala a sua boca, Ódio subiu pra cabeça

Ferme ta gueule, la haine me monte à la tête

Tudo ta girando, Sinto a maldade na veia

Tout tourne, je sens la méchanceté dans mes veines

Maldade na veia, Insanidade subiu

Méchanceté dans mes veines, la folie monte

Invadindo a sua vila, .40 Fuzil

J'envahis ta ville, .40 Fusil

Contratando capanga pra ir a caça de quem fugiu

J'engage des hommes de main pour chasser ceux qui ont fui

Assim que o sol se por eu vou embora do brasil

Dès que le soleil se couche, je quitte le Brésil