FAKE LOVE/ - eill перевод на немецкий

FAKE LOVE/

Hey ex-boyfriend 甘い蜜と
枯れた花を抜け出して
美しく咲き誇って
いるわ you know what?
I never need your love

貴方のために息をして
待ち続けてた
Yup, I was acting fool
イカれた私はもういない
今は you know what?
I never wanted you

曖昧で歪な愛情は yeah
全て捨てて進むだけ
I don't want no fake love

「愛してる」の言い訳
どうぞ 今更ながら 語っておくれ
心が貴方に振り向くはずがないけど

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Baby I don't need you- need you boy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
It's so fake, it's so fake, it was a fake love

Now it's my turn
甘い蜜に誘われて
足を踏み入れれば
Looks like a Jaguar 牙を剥く
お利口にしないと噛み下く

曖昧で歪な愛情は
全て捨てて進むだけ
I don't want no fake love

「愛してた」の言い訳
どうぞ 今更ながら 語っておくれ
心が貴方を許すはずがないけれど

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Baby I don't need you- need you boy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
It's so fake, it's so fake, it was a fake love

(Shake it off, shake it off)
Get off my way
(Shake it off, shake it off)
I got no time to kill

(Shake it off, shake it off)
Get off my way
(Shake it off, shake it off)
I got no time to kill

(Shake it off, shake it off)
All the girls! All we wanna do
(Shining up, shining up)
All the girls！All we wanna do

(Shake it up, shake it up)
貴方はきっと後悔する

「愛してる」の言い訳
どうぞ 今更ながら 語っておくれ
心が貴方に振り向くはずがないけど、oh no

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Baby I don't need you- need you boy
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
It's so fake, it's so fake, it was a fake love

FAKE LOVE/

Hey Ex-Freund, süßer Nektar und
verwelkte Blumen, ich bin ausgebrochen
blühe wunderschön und stolz
weißt du was?
Ich brauche deine Liebe nie

Ich atmete für dich
und wartete unentwegt
Yup, ich spielte die Dumme
Das verrückte Ich gibt es nicht mehr
Jetzt, weißt du was?
Ich wollte dich nie

Zweideutige, verdrehte Liebe, yeah
werfe sie weg und gehe weiter
Ich will keine fake Liebe

Die Ausrede "Ich liebe dich"
bitte, erzähl sie mir jetzt noch
Mein Herz wird sich dir nie wieder zuwenden

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Baby, ich brauch dich nicht - brauch dich nicht, Junge
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Es ist so fake, so fake, es war fake Liebe

Jetzt bin ich dran
vom süßen Nektar verführt
wenn ich einen Schritt mache
Sieht aus wie ein Jaguar, zeigt die Zähne
Wenn du nicht brav bist, beißt er zu

Zweideutige, verdrehte Liebe
werfe sie weg und gehe weiter
Ich will keine fake Liebe

Die Ausrede "Ich liebte dich"
bitte, erzähl sie mir jetzt noch
Mein Herz wird dir nie vergeben

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Baby, ich brauch dich nicht - brauch dich nicht, Junge
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Es ist so fake, so fake, es war fake Liebe

(Shake it off, shake it off)
Geh mir aus dem Weg
(Shake it off, shake it off)
Ich hab keine Zeit zu vergeuden

(Shake it off, shake it off)
Geh mir aus dem Weg
(Shake it off, shake it off)
Ich hab keine Zeit zu vergeuden

(Shake it off, shake it off)
Alle Mädchen! Alles, was wir wollen
(Shining up, shining up)
Alle Mädchen! Alles, was wir wollen

(Shake it up, shake it up)
Du wirst es bereuen, ganz sicher

Die Ausrede "Ich liebe dich"
bitte, erzähl sie mir jetzt noch
Mein Herz wird sich dir nie zuwenden, oh nein

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Baby, ich brauch dich nicht - brauch dich nicht, Junge
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Es ist so fake, so fake, es war fake Liebe