FUTURE WAVE - eill перевод на французский

FUTURE WAVE

Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
ナナナナナナ
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Let me show you

華麗な花には水を
長く美しくいられるよう
瞬間的輝きは保持′なんてできないや Give up

掴めそうで 掴めない 今日より
溢れそうな 未来狙ってくの
時を越えてまで 追いかけて
気づいたら 中毒 溺れるだけ

Let me show you

Ooh mah mah mah mah, future wave
Ah la mah mah mah, future made
Ooh mah mah mah mah, future wave
Ah la mah mah mah, future made

Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on sing with me, ooh

Come on let′s get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing
これが future wave

Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
ナナナナナナ
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Let me show you
華麗な花には水を
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
スポットライトは主役 眩しいわ
だけどちょっと (Yeah) 恥ずかしがって (Yeah)
色気のないね (Yeah) シャドウ載せて (Yeah)

掴めそうで 掴めない 今日なら
溢れそうな未来 手にすればいい
時を越えても 募る憶い
もう駄目 中毒 溺れるだけ
Let me show you

Ooh mah mah mah mah, future wave
Ah la mah mah mah, future made
Ooh mah mah mah mah, future wave
Ah la mah mah mah, future made

Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing with me, ooh

Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing
これが Future wave, ooh

ねぇもしも 願いが叶うなら
Hey boy 全て私に頂戴
ねぇこのまま離さないでいて
未来 思い通り (Play)

Ooh mah mah mah mah, future wave
Ah la mah mah mah, future made
Ooh mah mah mah mah, future wave
I′m-ma-ma-ma-ma future girl

Ooh mah mah mah mah, future wave
Ah la mah mah mah, future made
I′m-ma-ma-ma-ma future made
Ah la mah mah mah, future made

Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing with me, ooh

Come on let′s get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me nancy
Come on singing
私 Future wave

Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
ナナナナナナ
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
これは Future wave

FUTURE WAVE

Ooh, oui, ooh, oui, ooh, oui
Nana nana nana nana
Ooh, oui, ooh, oui, ooh, oui
Laisse-moi te montrer

Pour une fleur magnifique, l'eau est indispensable
Pour qu'elle reste belle longtemps
Une brillance instantanée ne peut pas être maintenue. Abandonne

Je peux l'attraper mais je ne l'attrape pas, aujourd'hui
Je vise un avenir débordant
Je le poursuis à travers le temps
Je me suis rendu compte que j'étais accro, je ne fais que me noyer

Laisse-moi te montrer

Ooh mah mah mah mah, vague du futur
Ah la mah mah mah, futur fait
Ooh mah mah mah mah, vague du futur
Ah la mah mah mah, futur fait

Allez, on danse
Allez, l'avenir est chic
Allez, regarde-moi, Nancy
Allez, chante avec moi, ooh

Allez, on danse
Allez, l'avenir est chic
Allez, regarde-moi, Nancy
Allez, chante
C'est la vague du futur

Ooh, oui, ooh, oui, ooh, oui
Nana nana nana nana
Ooh, oui, ooh, oui, ooh, oui
Laisse-moi te montrer
Pour une fleur magnifique, l'eau est indispensable
Pour qu'une pétale fanée ne tombe pas. Je suis une comédie instantanée
Les projecteurs sont la vedette, c'est éblouissant
Mais un peu (oui) timide (oui)
Pas de charme (oui) J'ajoute des ombres (oui)

Je peux l'attraper mais je ne l'attrape pas, aujourd'hui
Si je pouvais avoir cet avenir débordant
Même au fil du temps, les souvenirs s'accumulent
Je n'en peux plus, j'y suis accro, je ne fais que me noyer
Laisse-moi te montrer

Ooh mah mah mah mah, vague du futur
Ah la mah mah mah, futur fait
Ooh mah mah mah mah, vague du futur
Ah la mah mah mah, futur fait

Allez, on danse
Allez, l'avenir est chic
Allez, regarde-moi, Nancy
Allez, chante avec moi, ooh

Allez, on danse
Allez, l'avenir est chic
Allez, regarde-moi, Nancy
Allez, chante
C'est la vague du futur, ooh

Hé, si mon souhait se réalisait
Hey boy, donne-moi tout
Hé, ne me laisse pas partir
L'avenir, à ma guise (Play)

Ooh mah mah mah mah, vague du futur
Ah la mah mah mah, futur fait
Ooh mah mah mah mah, vague du futur
Je suis-ma-ma-ma-ma fille du futur

Ooh mah mah mah mah, vague du futur
Ah la mah mah mah, futur fait
Je suis-ma-ma-ma-ma futur fait
Ah la mah mah mah, futur fait

Allez, on danse
Allez, l'avenir est chic
Allez, regarde-moi, Nancy
Allez, chante avec moi, ooh

Allez, on danse
Allez, l'avenir est chic
Allez, regarde-moi, Nancy
Allez, chante
Je suis la vague du futur

Ooh, oui, ooh, oui, ooh, oui
Nana nana nana nana
Ooh, oui, ooh, oui, ooh, oui
C'est la vague du futur