Perfect love - eill перевод на русский

Perfect love

いつも通りの朝に
完璧なこの恋に 疲れたと出ていった 君 give me your love
突然の雨にただ 立ち尽くすだけのこと
それ以外 何も浮かばなかった

ごめんねって追いかけて
行かないでって抱きしめても
何も変わらないって 分かってたから
そんな甘っちょろい 問題じゃないことくらい
まだ 理解できたけど
何がいけなかったの？ 何をしてあげたら

止まない ナミダ
予想もしなかった 恋の終わりが
幸せの意味さえ 分からなくさせてしまうよ
どこにでもある別れ話では 片付かないような
完璧なこの恋を 完璧で終わらせたいの グッバイ

嘘はつかないでね
本当のことだけ 知りたいの お願い って言えたなら
なにか隠してること なにか違ってたこと
疾っくの疾うに気づいてたよ

笑った時にね 顔がくしゃってなると
かわいいって 頭を撫でてくれた
その手の温もり 伝わるたびにね
痛みすらも 知らないふりした
離れたくなくて 離したくなくて

止まない ナミダ
予想してた 恋の終わりが
また 幸せの意味さえ分からなくさせてしまうよ
どこにでもいる フタリのサヨナラは ちょっとダサいし
最後にアイシテルって
完璧なこの恋を 完璧で終わらせてよ グッバイ

Идеальная любовь

Обычным утром,
В этой идеальной любви, устав, ты ушёл. Верни мне свою любовь.
Внезапный дождь, я просто стою под ним,
Ничего больше не приходит в голову.

Прости, пыталась догнать,
Не уходи, обнимала,
Но знала, что ничего не изменится,
Что это не такая уж простая проблема,
Уже понимала,
Что я сделала не так? Что могла бы для тебя сделать?

Не прекращаются слёзы,
Неожиданный конец любви
Даже смысл счастья теперь непонятен,
Это не просто банальное расставание,
Эту идеальную любовь хотела бы закончить идеально. Прощай.

Не лги мне, пожалуйста,
Хочу знать только правду, прошу, если бы я могла сказать,
Что ты что-то скрываешь, что что-то было не так,
Я давно это поняла.

Когда ты смеялся, и твое лицо морщилось,
Ты говорил, какая я милая, и гладил меня по голове,
Каждый раз, когда чувствовала тепло твоей руки,
Я притворялась, что не чувствую боли,
Не хотела отпускать, не хотела отпускать.

Не прекращаются слёзы,
Ожидаемый конец любви
Снова смысл счастья теперь непонятен,
Наше расставание, как у всех, немного нелепо,
В последний раз скажу "люблю тебя",
Закончи эту идеальную любовь идеально. Прощай.