shoujo - eill перевод на немецкий

shoujo

やあ まっさらな私
やあ まっすぐな瞳
やあ まっしろな心の奥 wake me
やぁ 消せない傷跡も
Ooh 鳴らないそのシャープも
そのままで このままで
Wake me up to make me
数えてく blank space
埋めてく言葉の破片
笑々馬鹿にされた 誰かのせいにして
愛に首絞められる 私の呼吸
あの日の
曖昧な鼓動
幼い少女のまま
記憶はいじらしいほど
逃げだせない
変わってく my page
増えてく嘘の場面で
笑々馬鹿にされた 誰かのせいにして ah yeah
知らないうちに染まってく
愛に首絞められる 私の呼吸
あの日の
曖昧な鼓動
幼い少女のまま
記憶はいじらしいほど
逃げだせない
負けない
曖昧なほど
開かない 硬い心でも
震える手で掴む 未来
目と目合わせ さよならを
All I can do now is pray...
このまま日が昇らないで 暗い夜が続いても
このまま願い続けて言うの
思い描く 明日はくる

Mädchen

Hey, das unberührte Ich
Hey, der aufrichtige Blick
Hey, die weiße Tiefe meines Herzens, weck mich
Hey, auch die unvergänglichen Narben
Ooh, auch der stumme Bleistift
Bleibt so, bleibt genau so
Weck mich, um mich zu formen
Zähle die leeren Räume
Fülle die Scherben der Worte
Lach, verspottet, gab anderen die Schuld
Die Liebe schnürt mir die Kehle zu, mein Atem
An jenem Tag
Der zweifelhafte Herzschlag
Bleibe ein kleines Mädchen
Die Erinnerung, so rührend
Kann nicht fliehen
Verändere meine Seite
Mehr Szenen der Lügen
Lach, verspottet, gab anderen die Schuld ah yeah
Unbemerkt färbe ich mich ein
Die Liebe schnürt mir die Kehle zu, mein Atem
An jenem Tag
Der zweifelhafte Herzschlag
Bleibe ein kleines Mädchen
Die Erinnerung, so rührend
Kann nicht fliehen
Gebe nicht auf
Je zweifelhafter
Selbst ein verschlossenes, hartes Herz
Greift mit zitternden Händen die Zukunft
Augen treffen sich, sage Lebwohl
Alles, was ich jetzt tun kann, ist beten...
Möge die Sonne nicht aufgehen, selbst wenn die dunkle Nacht andauert
So werde ich weiter bitten und sagen
Das erträumte Morgen wird kommen