Текст и перевод песни ejazz - blowing bubbles

blowing bubbles

Who do you identify as your community?
Turning blind eyes no longer grants immunities
What is in your sight is no longer conspiracy
Stand tall and you will see
That minorities faced with premature deaths, their erasure is swept
And the world don't provide a eulogy
I gotta be who I gotta be
Not just for me but the other living beings around me
Black and Indigenous lives matter I have no trouble pronouncing
The amount of truth withheld from people is truly astounding
So sometimes all you really know for sure is your surroundings
Which is why I've felt before the world will go on fine without me

And what do your surroundings look like?
What does that question mean to you?
What if your surroundings were designed to be mean to you?
What if all you wanted was to reproduce and have a family?
But instead, beaten and abused, how is this happening?

In the grandest sense, we are products of our environment
From birth to retirement
Not one of the tears I have wept
Or the dreams I have dreamt
Or the messages I have sent are exempt
I am bent
My fists like iron, clenched
To help me stay warm as I'm trapped in this storm, I am drenched

Fighting for our freedom, not a battle we can lose
No cap, there should be no cap on your field of view
When you blow a bubble your vision will become skewed
And when that shit pop I understand you be confused

All we need is just to find some inner peace (Sympathy)
All y'all wanna eat the fruits ripened by history
This fruit didn't fall far from the tree, but believed
It could grow legs and then it walked on its feet
And now I'm me

The Earth is home and you're a product of its greatness
Consider the universe and realize the mind is spacious
All y'all wonder why I don't surround myself with fake shit
Willful ignorance is fake bliss
I'm mad and I can't take this

The truth about my mood, it's like the moon, it goes in phases
I'm an artist making music for a movement as we progress through the ages
My goal is to be ageless

The truth is all around us but we human so we make shift
Forget about the arts when we be thinkin' 'bout our day shift
If you close your eyes then you won't see that we in cages
Light up a joint we need to learn to navigate the Matrix

I have some mental illnesses and I will navigate this.
My first LP will be entitled "Changes"
I'm gonna be dangerous

Faire des bulles

Qui considères-tu comme ta communauté ?
Fermer les yeux ne vous accorde plus d'immunité.
Ce que tu vois n'est plus une théorie du complot.
Tiens-toi droit et tu verras
Que les minorités confrontées à des morts prématurées, leur disparition est balayée
Et le monde ne leur offre pas d'éloge funèbre.
Je dois être qui je dois être
Pas seulement pour moi, mais pour les autres êtres vivants autour de moi.
Les vies noires et autochtones comptent, je n'ai aucun mal à le prononcer.
La quantité de vérité cachée aux gens est vraiment stupéfiante.
Alors parfois, tout ce que tu sais vraiment, c'est ton environnement.
C'est pourquoi j'ai déjà senti que le monde continuerait sans moi.

Et à quoi ressemble ton environnement ?
Que signifie cette question pour toi ?
Et si ton environnement était conçu pour être hostile envers toi ?
Et si tout ce que tu voulais, c'était te reproduire et avoir une famille ?
Mais au lieu de ça, battu et maltraité, comment cela se produit-il ?

Au sens large, nous sommes le produit de notre environnement.
De la naissance à la retraite.
Pas une seule des larmes que j'ai versées
Ni les rêves que j'ai faits
Ni les messages que j'ai envoyés ne sont exemptés.
Je suis courbée.
Mes poings comme du fer, serrés
Pour me tenir chaud alors que je suis prise au piège de cette tempête, je suis trempée.

Se battre pour notre liberté, ce n'est pas une bataille que nous pouvons perdre.
Sans blague, ton champ de vision ne devrait pas être limité.
Quand tu fais une bulle, ta vision devient déformée.
Et quand cette merde éclate, je comprends que tu sois confus.

Tout ce dont nous avons besoin, c'est de trouver un peu de paix intérieure (Sympathie).
Vous voulez tous manger les fruits mûris par l'histoire.
Ce fruit n'est pas tombé loin de l'arbre, mais il a cru
Qu'il pouvait avoir des jambes et puis il a marché sur ses pieds.
Et maintenant, je suis moi.

La Terre est notre maison et tu es le produit de sa grandeur.
Considère l'univers et réalise que l'esprit est vaste.
Vous vous demandez tous pourquoi je ne m'entoure pas de faux-semblants.
L'ignorance volontaire est un faux bonheur.
Je suis en colère et je ne peux pas supporter ça.

La vérité sur mon humeur, c'est comme la lune, ça passe par des phases.
Je suis une artiste qui fait de la musique pour un mouvement alors que nous progressons à travers les âges.
Mon but est d'être éternelle.

La vérité est tout autour de nous, mais nous sommes humains, alors nous improvisons.
On oublie l'art quand on pense à notre travail quotidien.
Si tu fermes les yeux, tu ne verras pas que nous sommes en cage.
Allume un joint, nous devons apprendre à naviguer dans la Matrice.

J'ai des maladies mentales et je vais m'y retrouver.
Mon premier album s'intitulera "Changements".
Je vais être dangereuse.