in the blink of an eye - ejazz перевод на немецкий

in the blink of an eye

(Oh shit... fuck... Monsoon bro... I'm slipping!)

I was home one day
Smokin' weed an shit
Thinkin' bout the universe
And its meaning, if
There really is no end
Then we're meaningless
Why don't I just fuckin die
And flick the tv switch

You think differently about death
When one of your friends is murdered
The darkest dreams let you see some things that are not of this world, and
I have thought some shit by now that I've never spoken a word of
But all I breathe is progress even when, slow as a turtle

If death is the end, why bother at all, just do you and die,
Individuals on the rise, humanity to be defied
Why build, why preserve, why dream, why redefine?
Why should I try, why should I care, why shouldn't I recline?
Cuz I dream of days where we no longer human
Somewhere down the chain of evolution
Living in the stars and we dancing in the sky
Lest we forget all we own in life is time
Let's get it

I was home one day
Smokin weed an shit
Thinkin' bout the universe
And it's meaning, if
There really is no end
Then we're meaningless
Why don't I just fuckin die
And flick the tv switch

Let's go

Always seemed to stand out in the chvrches
Momma didn't know she had a gift until she birthed it
I know that I exist I just don't know about the version
For answers, I look to the sky with all the planes and birds'

Wait

Pop another molly and I swerve (And I swerve)
I just spoke to God he's on the mutha fuckin' Earth (He on the Earth)
I listened and he told me what humanity deserve (What we deserve)
Yes, honestly it's none of my concern
I'm so broke that I'll be happy if I got a fuckin' dollar for a verse
I might just have to steal it out a purse
I feel like takin' all my money to my fuckin' hearse
Sorry that ain't me talkin', that would be my curse

Anyway
I'll tell you why we're walkin' on this Earth
Yes, we're the offspring of the universe
Yes, for the meaning of this shit we're on a search, yes

But that itSELF is the meaning

Im Handumdrehen

(Oh scheiße... verdammt... Monsun, Bruder... Ich rutsche ab!)

Ich war eines Tages zu Hause
Habe Gras geraucht und so
Dachte über das Universum nach
Und seine Bedeutung, ob
Es wirklich kein Ende gibt
Dann sind wir bedeutungslos
Warum sterbe ich nicht einfach
Und schalte den Fernseher aus

Man denkt anders über den Tod
Wenn einer deiner Freunde ermordet wird
Die dunkelsten Träume lassen dich Dinge sehen, die nicht von dieser Welt sind, und
Ich habe inzwischen Scheiße gedacht, von der ich nie ein Wort gesagt habe
Aber alles, was ich atme, ist Fortschritt, auch wenn, langsam wie eine Schildkröte

Wenn der Tod das Ende ist, warum sich überhaupt anstrengen, mach einfach dein Ding und stirb,
Individuen auf dem Vormarsch, die Menschheit wird herausgefordert
Warum bauen, warum bewahren, warum träumen, warum neu definieren?
Warum sollte ich es versuchen, warum sollte ich mich kümmern, warum sollte ich mich nicht zurücklehnen?
Weil ich von Tagen träume, an denen wir nicht mehr menschlich sind
Irgendwo in der Kette der Evolution
In den Sternen leben und wir am Himmel tanzen
Damit wir nicht vergessen, alles, was wir im Leben besitzen, ist Zeit
Lass es uns angehen, Süße

Ich war eines Tages zu Hause
Habe Gras geraucht und so
Dachte über das Universum nach
Und seine Bedeutung, ob
Es wirklich kein Ende gibt
Dann sind wir bedeutungslos
Warum sterbe ich nicht einfach
Und schalte den Fernseher aus

Los geht's, mein Schatz

Schien in den Kirchen immer herauszustechen
Mama wusste nicht, dass sie eine Gabe hatte, bis sie sie zur Welt brachte
Ich weiß, dass ich existiere, ich weiß nur nicht, welche Version
Für Antworten schaue ich zum Himmel mit all den Flugzeugen und Vögeln

Warte

Noch eine Molly einwerfen und ich schleudere (Und ich schleudere)
Ich habe gerade mit Gott gesprochen, er ist auf der verdammten Erde (Er ist auf der Erde)
Ich habe zugehört und er hat mir gesagt, was die Menschheit verdient (Was wir verdienen)
Ja, ehrlich gesagt geht mich das nichts an
Ich bin so pleite, dass ich glücklich wäre, wenn ich einen verdammten Dollar für eine Strophe bekäme
Vielleicht muss ich ihn einfach aus einer Handtasche stehlen
Ich habe das Gefühl, mein ganzes Geld zu meinem verdammten Leichenwagen zu bringen
Tut mir leid, dass nicht ich rede, das wäre mein Fluch

Wie auch immer, meine Süße
Ich sage dir, warum wir auf dieser Erde wandeln
Ja, wir sind die Nachkommen des Universums
Ja, für die Bedeutung dieser Scheiße sind wir auf der Suche, ja

Aber das SELBST ist die Bedeutung