ejazz - no one is alone - перевод текста песни на французский

no one is alone - ejazzперевод на французский




no one is alone
Personne n'est seul
どうも
どうも
I'm but a crumpled leaf and this year feels like it's my life's fall
Je ne suis qu'une feuille froissée et cette année ressemble à l'automne de ma vie
Staring at my phone waiting for deaths call
Je fixe mon téléphone en attendant l'appel de la mort
I think by now I'd have him on speed dial
Je pense qu'à ce stade, je l'aurais en composition rapide
I'll call him right now and tell him I don't want a free trial
Je vais l'appeler maintenant et lui dire que je ne veux pas d'essai gratuit
Stop it
Arrête
You know better than to think like that
Tu sais bien que tu ne devrais pas penser comme ça
Just take a deep breath you can swing right back
Respire profondément, tu peux rebondir
Don't just wallow in a basement you don't swing like that
Ne te vautre pas dans un sous-sol, ce n'est pas ton style
I've just been in a deep sleep but I'm gon' be right back
J'étais juste dans un sommeil profond, mais je vais revenir
I can hear the real me seemingly from afar
J'entends mon vrai moi, apparemment de loin
Banging so damn hard on these mental prison bars
Il frappe si fort contre les barreaux de ma prison mentale
He's tryna write bars that aren't just about scars
Il essaie d'écrire des paroles qui ne parlent pas que de cicatrices
He need the light to shine
Il a besoin que la lumière brille
He knows all he can do
Il sait tout ce qu'il peut faire
I am him and he is mine
Je suis lui et il est mien
He knows what we been through
Il sait ce que nous avons traversé
He fresh like pine
Il est frais comme un sapin
He real and he is true
Il est réel et il est vrai
Yeah he wants a car and he wants to be a star
Oui, il veut une voiture et il veut être une star
But he knows that's far from love with me and you
Mais il sait que c'est loin de l'amour entre toi et moi
I've felt it I'm worth it
Je l'ai ressenti, je le mérite
I don't know it all but for this I'm certain
Je ne sais pas tout, mais pour cela, j'en suis certain
Time to take a little squint and open up them curtains
Il est temps de plisser les yeux et d'ouvrir les rideaux
My eyes will adjust
Mes yeux s'adapteront
I've felt it I'm worth it
Je l'ai ressenti, je le mérite
I don't know it all but for this I'm certain
Je ne sais pas tout, mais pour cela, j'en suis certain
Time to take a little squint and open up them curtains
Il est temps de plisser les yeux et d'ouvrir les rideaux
My eyes will adjust
Mes yeux s'adapteront
You try to fly but your wings been clipped
Tu essaies de voler mais tes ailes ont été coupées
Try to stay warm but your clothes are all ripped
Tu essaies de rester au chaud mais tes vêtements sont déchirés
You try to move forward
Tu essaies d'avancer
While you're facing a corner
Alors que tu fais face à un mur
You try to move forward
Tu essaies d'avancer
But with no motivation
Mais sans motivation
Constantly achin'
Constamment souffrant
Happiness
Le bonheur
Constantly fakin'
Constamment feint
My body's
Mon corps
Constantly shakin'
Constamment tremble
Everybody just
Tout le monde veut juste
Wants to be famous
Être célèbre
Nobody really looks
Personne ne regarde vraiment
When they're aiming
il vise
Walk around with a smile
Marcher avec un sourire
Never shaming
Sans jamais avoir honte
Never taking my problems out
Ne jamais extérioriser mes problèmes
Never blaming
Ne jamais blâmer
Because I learned to be strong
Parce que j'ai appris à être fort
I wanna create a smile from a song
Je veux créer un sourire à partir d'une chanson
Dance to a beat
Danser sur un rythme
And life to be prolonged
Et prolonger la vie
I've had to say so long
J'ai dire au revoir
So many times
Tellement de fois
And it takes so long
Et ça prend tellement de temps
For you to feel fine but
Pour que tu te sentes bien mais
I've felt it and you're worth it
Je l'ai ressenti et tu le mérites
I don't know it all but for this I'm certain
Je ne sais pas tout, mais pour cela, j'en suis certain
Time to take a little squint and open up them curtains
Il est temps de plisser les yeux et d'ouvrir les rideaux
My pupil you'll adjust
Tes pupilles s'adapteront
You will adjust
Tu t'adapteras
And nobody's perfect
Et personne n'est parfait
I don't know it all but there's more than the surface
Je ne sais pas tout, mais il y a plus que la surface
And I hope you realize that nobody's worthless
Et j'espère que tu réalises que personne n'est sans valeur
And no one is alone
Et personne n'est seul
No one's alone
Personne n'est seul





Авторы: Ejazz Allibhai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.