picturesque - ejazz перевод на немецкий

picturesque

I don't wanna say a word (No)
All I wanna do is listen (True)
They say don't shoot the bird (Don't)
I'm just waiting in the kitchen

For an owl to fly down to my window sil
But I cannot see its face, can't see its gaze
Unfold a partridge and before me are two little pills
My head's a maze and your head's amazin'

Now it's time to shoot this bitch, but I'm not aimin'
In a moment's pass, hope that it's this moment's last occurrence
This is picturesque, and I'm tryna frame it
Now there's broken glass, meaning that a moment's passed, yeah

And I know it's sad
But time's gonna move forward cause I know it can
As sure as the sun risin' in the mornin', damn
But it's always just a little bit different

And I know it's sad
But time's gonna move forward cause I know it can
As Shiraz the sun risin' in the mornin', damn
But it's always just a little bit different

The truth is hard to swallow, imma need some water
Or a glass of wine, I guess that it's not my time
My inside is feeling hollow, yet I can be bothered
By a friend of mine, love goes till the end of time

Smokin' good marijuana, that's something we know
I'm just in a good mood cause I need a crutch
I need some 'ohana' like Stitch and Lilo
I'm not hungry but I know that I should eat some lunch

And it's time to shoot this bitch, but I'm not aimin'
In a moment's pass, hope that it's this moment's last occurrence
This is picturesque, and I'm tryna frame it
Now there's broken glass, meaning that a moment's passed

Always saying what I'm not, never what I could be
I'll lose myself eventually
If this continues
If I continue to dwell
You never let me fly, I've been rising just to fall
Now I'm drippin' in regret
So I flip the gun
And I pray you recover

君が僕を知らないけど
ちょっと考えて、前を見て
しめ縄をほどいても
それをもっと感じて、解放して

存在は大きなイメージ
光がある、より深い意味ある
今僕は立っているステージ
胸に感じる、何かがある

And it's time to shoot this bitch, but I'm not aimin'
In a moment's pass, hope that it's this moment's last occurrence
This is picturesque, and I'm tryna frame it
Now there's broken glass, meaning that a moment's passed

Malerisch

Ich will kein Wort sagen (Nein)
Alles, was ich tun will, ist zuhören (Stimmt)
Sie sagen, schieß nicht auf den Vogel (Nicht)
Ich warte nur in der Küche

Dass eine Eule zu meinem Fensterbrett herunterfliegt
Aber ich kann ihr Gesicht nicht sehen, ihren Blick nicht sehen
Ein Rebhuhn entfalten und vor mir liegen zwei kleine Pillen
Mein Kopf ist ein Labyrinth und dein Kopf ist erstaunlich

Jetzt ist es Zeit, dieses Miststück zu erschießen, aber ich ziele nicht
In einem Moment hoffe ich, dass es das letzte Mal ist
Das ist malerisch, und ich versuche, es einzurahmen
Jetzt ist Glas zerbrochen, was bedeutet, dass ein Moment vergangen ist, ja

Und ich weiß, es ist traurig
Aber die Zeit wird vorwärts gehen, weil ich weiß, dass sie es kann
So sicher wie die Sonne am Morgen aufgeht, verdammt
Aber es ist immer ein kleines bisschen anders

Und ich weiß, es ist traurig
Aber die Zeit wird vorwärts gehen, weil ich weiß, dass sie es kann
Wie in Shiraz die Sonne am Morgen aufgeht, verdammt
Aber es ist immer ein kleines bisschen anders

Die Wahrheit ist schwer zu schlucken, ich brauche etwas Wasser
Oder ein Glas Wein, ich schätze, es ist nicht meine Zeit
Mein Inneres fühlt sich hohl an, dennoch kann ich mich kümmern
Um einen Freund von mir, Liebe währt bis ans Ende der Zeit

Gutes Marihuana rauchen, das ist etwas, das wir wissen
Ich bin nur gut gelaunt, weil ich eine Krücke brauche
Ich brauche etwas 'Ohana' wie Stitch und Lilo
Ich bin nicht hungrig, aber ich weiß, dass ich zu Mittag essen sollte

Und es ist Zeit, dieses Miststück zu erschießen, aber ich ziele nicht
In einem Moment hoffe ich, dass es das letzte Mal ist
Das ist malerisch, und ich versuche es einzurahmen
Jetzt ist Glas zerbrochen, was bedeutet, dass ein Moment vergangen ist

Sage immer, was ich nicht bin, niemals, was ich sein könnte
Ich werde mich irgendwann verlieren
Wenn das so weitergeht
Wenn ich weiterhin verweile
Du hast mich nie fliegen lassen, ich bin aufgestiegen, nur um zu fallen
Jetzt triefe ich vor Bedauern
Also drehe ich die Waffe um
Und ich bete, dass du dich erholst

Auch wenn du mich nicht kennst
Denk ein bisschen nach, schau nach vorne
Auch wenn du das Shimenawa löst
Fühle es noch mehr, lass es frei

Die Existenz ist ein großes Bild
Es gibt Licht, es gibt eine tiefere Bedeutung
Die Bühne, auf der ich jetzt stehe
Ich fühle etwas in meiner Brust, da ist etwas

Und es ist Zeit, dieses Miststück zu erschießen, aber ich ziele nicht
In einem Moment hoffe ich, dass es das letzte Mal ist
Das ist malerisch, und ich versuche, es einzurahmen
Jetzt ist Glas zerbrochen, was bedeutet, dass ein Moment vergangen ist