Текст и перевод песни el RedCode - Cuarentena

Cuarentena

2020
Rap en la loma
Smoke Weed Records en el beat
Mi brother
Y La Cuarenta Producciones
Es el RedCode
Bogotá

Tomo un respiro de un aire que me intoxica
Mares de agua sucia mis garras salpican
Es tan inminente esa certeza hacia la nada
Soy las oraciones de mi madre malgastadas

La guerra está perdida, buscan divina gracia
Ansias de ser libres en tierras infieles
Conociendo el miedo y su incomoda fragancia
Un sabor amargo en el fondo de las mieles

La lluvia aquí no premia, mas bien castiga
Hijos de esta tierra su amor mendigan
Ya parece tarde para buscar remedio
Visité mi fe hace más de día y medio

Yo aún no recuerdo las risas tras la cascada
No quiero que te vayas si es que no te falta nada
Aún no te he dicho todo y sé que no lo parezco
Sujetas mi mano y sueño que envejezco

Sin olvido largo ni ausencia triste
Aún puedo sentirte, pero hace mucho te fuiste
Y pa' no estar triste imagino que Dios existe
Todo es tan absurdo que hasta me parece un chiste

Un cuaderno lleno de las frases que dijiste
Y un mundo maldito en el que estar nunca elegiste
Y yo siento temor por mi pobre descendencia
Una tierra muerta, nuestro legado y herencia

La noche es más negra a la entrada del alba
Pido al universo que salve mi alma
Busco mi espíritu en esta bolsa de carne
Miré hacia adentro y parece que ya es muy tarde

La noche es más negra a la entrada del alba
Pido al universo salve tu alma
Busco mi espíritu en esta bolsa de carne
Miré hacia adentro y todo arde

Es tarde

Карантин

2020
Рэп на холме
Smoke Weed Records на бите
Мой брат
И La Cuarenta Producciones
Это RedCode
Богота

Вдыхаю воздух, который меня отравляет,
Моря грязной воды, мои когти брызжут,
Так неизбежна эта уверенность в ничто,
Я — растраченные молитвы моей матери.

Война проиграна, ищут божественной благодати,
Жажда свободы на чужой земле,
Знакомясь со страхом и его неприятным ароматом,
Горький вкус на дне сладости.

Дождь здесь не награждает, а скорее наказывает,
Дети этой земли вымаливают свою любовь,
Кажется, уже поздно искать лекарство,
Я посетил свою веру больше полутора дней назад.

Я до сих пор не помню смеха после водопада,
Я не хочу, чтобы ты уходила, если тебе ничего не нужно,
Я еще не сказал тебе всего, и я знаю, что не кажусь таким,
Ты держишь мою руку, и я мечтаю, что старею.

Без долгого забвения и грустного отсутствия,
Я все еще могу чувствовать тебя, но ты давно ушла,
И чтобы не грустить, я представляю, что Бог существует,
Все так абсурдно, что мне даже кажется шуткой.

Тетрадь, полная фраз, которые ты сказала,
И проклятый мир, в котором ты никогда не хотела быть,
И я боюсь за свое бедное потомство,
Мертвая земля, наше наследие и наследство.

Ночь темнее на рассвете,
Я прошу вселенную спасти мою душу,
Ищу свой дух в этом мешке из плоти,
Я заглянул внутрь, и кажется, уже слишком поздно.

Ночь темнее на рассвете,
Я прошу вселенную спасти твою душу,
Ищу свой дух в этом мешке из плоти,
Я заглянул внутрь, и все горит.

Слишком поздно.