ela. - Besser sein - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ela. - Besser sein




Besser sein
Mann, die letzten Wochen war'n hart, ja
Чувак, последние несколько недель были тяжелыми, да.
So viel ist passiert, dass du so down warst
Столько всего произошло, что ты был так расстроен
Freunde, Job und Liebe ein Desaster
Друзья, работа и любовь - катастрофа
Weiß nur, dass du lang nicht mehr gelacht hast
Просто знай, что ты давно не смеялся
Risse in dir drin, ja, ich seh das
Трещины в тебе, да, я это вижу
Weiß, wie du dich fühlst, fühlt sich leer an
Знай, что ты чувствуешь, чувствуешь себя пустым
Würdest gern gewinn'n, bist dein Gegner
Ты хочешь победить, ты твой соперник
Du gehst nicht k.o., wirst schon seh'n, ja
Ты не выйдешь, вот увидишь, да
Atme aus, atme ein, halt die Luft an
Выдохните, вдохните, задержите дыхание
Leben läuft eh nie nach Plan
В любом случае жизнь никогда не идет по плану
Ey, glaub mir, irgendwann wird's besser
Эй, поверь мне, в какой-то момент все станет лучше
Mit jeder Träne wirst du stärker
С каждой слезой ты становишься сильнее
Auch wenn grad alles wie in Scherben scheint
Даже если сейчас кажется, что все в руинах
Ist nur 'ne Phase und die geht vorbei
Это всего лишь этап и он пройдет
Ey, glaub mir, irgendwann wird's besser
Эй, поверь мне, в какой-то момент все станет лучше
Du merkst, dass alles nur 'n Test war
Ты понимаешь, что это было всего лишь испытание
Deine Gedanken werden wieder leicht
Твои мысли снова становятся светлыми
Ey, irgendwann wird alles besser sein
Эй, в какой-то момент все станет лучше
Du hast das Gefühl, du landest wieder weich
Вы чувствуете, что снова мягко приземляетесь
Alles wieder eins, alles wieder leicht
Все снова одно, все снова легко
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
Du hast das Gefühl, du landest wieder weich
Вы чувствуете, что снова мягко приземляетесь
Alles wieder eins, alles wieder leicht
Все снова одно, все снова легко
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
Jeder Schritt nach vorn ist ein Anfang
Каждый шаг вперед это начало
"Hör nicht auf zu träumen", sagt der Sandmann
Не переставай мечтать, говорит Песочный человек.
Du hast Zeit, eins nach dem andern
У тебя есть время, одно дело за раз
Wenn du jetzt nicht an dich glaubst, sag mir, wann dann?
Если ты не веришь в себя сейчас, скажи мне, когда ты поверишь?
Atme aus, atme ein, halt die Luft an
Выдохните, вдохните, задержите дыхание
Leben läuft eh nie nach Plan
В любом случае жизнь никогда не идет по плану
Ey, glaub mir, irgendwann wird's besser
Эй, поверь мне, в какой-то момент все станет лучше
Mit jeder Träne wirst du stärker
С каждой слезой ты становишься сильнее
Auch wenn grad alles wie in Scherben scheint
Даже если сейчас кажется, что все в руинах
Ist nur 'ne Phase und die geht vorbei
Это всего лишь этап и он пройдет
Ey, glaub mir, irgendwann wird's besser
Эй, поверь мне, в какой-то момент все станет лучше
Du merkst, dass alles nur 'n Test war
Ты понимаешь, что это было всего лишь испытание
Deine Gedanken werden wieder leicht
Твои мысли снова становятся светлыми
Ey, irgendwann wird alles besser sein
Эй, в какой-то момент все станет лучше
Du hast das Gefühl, du landest wieder weich
Вы чувствуете, что снова мягко приземляетесь
Alles wieder eins, alles wieder leicht
Все снова одно, все снова легко
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
Du hast das Gefühl, du landest wieder weich
Вы чувствуете, что снова мягко приземляетесь
Alles wieder eins, alles wieder leicht
Все снова одно, все снова легко
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
Irgendwann wird alles besser sein (know it gets better)
В какой-то момент все станет лучше (знай, что станет лучше)
La-da-da, da-da-da
Ла-да-да, да-да-да
La-da-da, da-da-da
Ла-да-да, да-да-да
Besser sein
Будь лучше
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше
La-da-da, da-da-da
Ла-да-да, да-да-да
La-da-da, da-da-da
Ла-да-да, да-да-да
Besser sein
Будь лучше
Irgendwann wird alles besser sein
Когда-нибудь все станет лучше





Авторы: Elzbieta Steinmetz, Josh Tapen, Jules Kalmbacher, Janik Riegert, Jens Schneider, Martin Ody


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.