Текст и перевод песни ela. - Kettenreaktion

Kettenreaktion

Du schaust mich, als ob ich von nem andern′ Planeten wär
So früh in der Bahn
Der Beat in meinem Kopf, still sitzen geht nicht mehr
Ich schau zurück und frag mich, was denn los mit dir?
Wie kann man den Rhythmus im Leben nur so verlieren?
Bin in meiner Zone
Scheiss auf Schablonen, ELA- Invasion und ich eskalier
Vielleicht nicht zum Mond
Aber bis zur Endstation, will ne Kettenreaktion
Hey-hey, will ne Kettenreaktion sehen
Hey-hey, will ne Kettenreaktion sehen
Deine Augen hängen am Handy-Screen
Du bist irritiert
Nervös und verwirrt aber wenn sich die Welt schon dreht
Dann dreh dich doch mit, beweg dich zum Beat, geh mit der Musik
Ich weiss doch, in dir steckt in Wahrheit ne Dancing Queen
Bin in meiner Zone
Scheiss auf Schablonen, ELA- Invasion und ich eskalier
Vielleicht nicht zum Mond
Aber bis zur Endstation, will ne Kettenreaktion
Hey-hey, will ne Kettenreaktion sehen
Hey-hey, will ne Kettenreaktion sehen
Lass uns der Funke sein, alles in Brand setzen
Boy, denn wenn du so tanzt find ich dich ansteckend
Lass uns der Auslöser sein, auch wenn wir anecken, boy
Denn wenn du so tanzt, find ich dich ansteckend
Hey-hey, will ne Kettenreaktion sehen
Hey-hey, will ne Kettenreaktion sehen

Réaction en chaîne

Tu me regardes comme si j'étais d'une autre planète
Si tôt dans le train
Le rythme dans ma tête, je ne peux plus rester immobile
Je te regarde en arrière et je me demande ce qui ne va pas avec toi ?
Comment peut-on perdre le rythme de la vie comme ça ?
Je suis dans ma zone
Fous les stéréotypes, ELA-invasion et j'escalade
Peut-être pas jusqu'à la lune
Mais jusqu'à la station finale, je veux une réaction en chaîne
Hey-hey, je veux voir une réaction en chaîne
Hey-hey, je veux voir une réaction en chaîne
Tes yeux sont accrochés à l'écran du téléphone
Tu es irrité
Nerveux et confus, mais si le monde tourne déjà
Alors tourne avec lui, bouge au rythme, va avec la musique
Je sais qu'au fond de toi, il y a une reine de la danse
Je suis dans ma zone
Fous les stéréotypes, ELA-invasion et j'escalade
Peut-être pas jusqu'à la lune
Mais jusqu'à la station finale, je veux une réaction en chaîne
Hey-hey, je veux voir une réaction en chaîne
Hey-hey, je veux voir une réaction en chaîne
Laissons être l'étincelle, tout mettre en feu
Boy, parce que quand tu danses comme ça, je te trouve contagieux
Laissons être le déclencheur, même si nous froissons, boy
Parce que quand tu danses comme ça, je te trouve contagieux
Hey-hey, je veux voir une réaction en chaîne
Hey-hey, je veux voir une réaction en chaîne