Leichter - ela. перевод на английский

Leichter

Wieder so ein Tag, nichts verändert sich
Sie denkt immer wieder wieder zu viel nach
Sie trägt ihr Leben in ihr'm Gesicht
Doch die Risse hat sie zugemacht

Raus in die Welt, ihre Zukunft im Blick
Doch irgendwas kommt und es hält sie zurück
Wieder so ein Tag, nichts verändert sich

Es könnte doch so leicht sein, nimm es nicht so schwer
Auch wenn dein Kopf so laut schreit, hör nur auf dein Herz
Irgеndwie geht's immer wеiter, der Weg ist es wert
Die Nacht vertreibt die Geister, morgen wird es leichter

Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Bitte hör auf dein Herz und aus schwer wird leicht, ja

Sie hasst den Druck, den sie sich macht
Sie will dazugehör'n, sie will doch nur gefall'n
Sucht das Zuhause, in das sie passt
Doch sie kommt nirgendwo an

Will raus in die Welt, ihre Zukunft im Blick
Doch irgendwas kommt und es hält sie zurück
Sie hasst den Druck, den sie sich macht

Es könnte doch so leicht sein, nimm es nicht so schwer
Auch wenn dein Kopf so laut schreit, hör nur auf dein Herz
Irgendwie geht's immer weiter, der Weg ist es wert
Die Nacht vertreibt die Geister, morgen wird es leichter

Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Bitte hör auf dein Herz und aus schwer wird leicht, ja

Ahh-ah
Morgen wird leichter
Ahh-ah

Es könnte doch so leicht sein, nimm es nicht so schwer
Auch wenn dein Kopf so laut schreit, hör nur auf dein Herz
Irgendwie geht's immer weiter, der Weg ist es wert
Die Nacht vertreibt die Geister, morgen wird es leichter

Lighter

Another day like this, nothing ever changes
He's always overthinking everything
He wears his life upon his face
But he's covered up the cracks

Out in the world, his future in sight
But something comes and holds him back
Another day like this, nothing ever changes

It could be so easy, don't take it so hard
Even when your mind is screaming, just listen to your heart
Somehow it always goes on, the path is worth it
The night chases away the ghosts, tomorrow it will be lighter

Tomorrow it will be la, la-la-la-la, lighter
Tomorrow it will be la, la-la-la-la, lighter
Tomorrow it will be la, la-la-la-la, lighter
Please listen to your heart and heavy becomes light, yeah

He hates the pressure he puts on himself
He wants to belong, he just wants to be liked
Searching for the home where he fits in
But he doesn't arrive anywhere

Wants to go out into the world, his future in sight
But something comes and holds him back
He hates the pressure he puts on himself

It could be so easy, don't take it so hard
Even when your mind is screaming, just listen to your heart
Somehow it always goes on, the path is worth it
The night chases away the ghosts, tomorrow it will be lighter

Tomorrow it will be la, la-la-la-la, lighter
Tomorrow it will be la, la-la-la-la, lighter
Tomorrow it will be la, la-la-la-la, lighter
Please listen to your heart and heavy becomes light, yeah

Ahh-ah
Tomorrow will be lighter
Ahh-ah

It could be so easy, don't take it so hard
Even when your mind is screaming, just listen to your heart
Somehow it always goes on, the path is worth it
The night chases away the ghosts, tomorrow it will be lighter