ela. - Leichter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ela. - Leichter




Leichter
Wieder so ein Tag, nichts verändert sich
Еще один такой день, ничего не меняется
Sie denkt immer wieder wieder zu viel nach
Она продолжает слишком много думать
Sie trägt ihr Leben in ihr'm Gesicht
Она несет свою жизнь на лице
Doch die Risse hat sie zugemacht
Но она закрыла трещины
Raus in die Welt, ihre Zukunft im Blick
Выходите в мир с прицелом на свое будущее
Doch irgendwas kommt und es hält sie zurück
Но что-то приходит и удерживает ее
Wieder so ein Tag, nichts verändert sich
Еще один такой день, ничего не меняется
Es könnte doch so leicht sein, nimm es nicht so schwer
Это может быть так легко, не принимай это так сильно
Auch wenn dein Kopf so laut schreit, hör nur auf dein Herz
Даже если твоя голова так громко кричит, просто слушай свое сердце.
Irgеndwie geht's immer wеiter, der Weg ist es wert
Каким-то образом оно продолжается, путь того стоит.
Die Nacht vertreibt die Geister, morgen wird es leichter
Ночь прогоняет духов, завтра будет легче
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Завтра будет ла, ла-ла-ла-ла легче
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Завтра будет ла, ла-ла-ла-ла легче
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Завтра будет ла, ла-ла-ла-ла легче
Bitte hör auf dein Herz und aus schwer wird leicht, ja
Пожалуйста, прислушайся к своему сердцу, и трудное станет легким, да.
Sie hasst den Druck, den sie sich macht
Она ненавидит давление, которое она оказывает на себя
Sie will dazugehör'n, sie will doch nur gefall'n
Она хочет принадлежать, она просто хочет доставить удовольствие
Sucht das Zuhause, in das sie passt
Находит дом, который ей подходит
Doch sie kommt nirgendwo an
Но она никуда не денется
Will raus in die Welt, ihre Zukunft im Blick
Хочет выйти в мир с прицелом на свое будущее
Doch irgendwas kommt und es hält sie zurück
Но что-то приходит и удерживает ее
Sie hasst den Druck, den sie sich macht
Она ненавидит давление, которое она оказывает на себя
Es könnte doch so leicht sein, nimm es nicht so schwer
Это может быть так легко, не принимай это так сильно
Auch wenn dein Kopf so laut schreit, hör nur auf dein Herz
Даже если твоя голова так громко кричит, просто слушай свое сердце.
Irgendwie geht's immer weiter, der Weg ist es wert
Каким-то образом оно продолжается, путь того стоит.
Die Nacht vertreibt die Geister, morgen wird es leichter
Ночь прогоняет духов, завтра будет легче
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Завтра будет ла, ла-ла-ла-ла легче
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Завтра будет ла, ла-ла-ла-ла легче
Morgen wird es la, la-la-la-la, leichter
Завтра будет ла, ла-ла-ла-ла легче
Bitte hör auf dein Herz und aus schwer wird leicht, ja
Пожалуйста, прислушайся к своему сердцу, и трудное станет легким, да.
Ahh-ah
Ааа-а
Morgen wird leichter
Завтра будет легче
Ahh-ah
Ааа-а
Es könnte doch so leicht sein, nimm es nicht so schwer
Это может быть так легко, не принимай это так сильно
Auch wenn dein Kopf so laut schreit, hör nur auf dein Herz
Даже если твоя голова так громко кричит, просто слушай свое сердце.
Irgendwie geht's immer weiter, der Weg ist es wert
Каким-то образом оно продолжается, путь того стоит.
Die Nacht vertreibt die Geister, morgen wird es leichter
Ночь прогоняет духов, завтра будет легче





Авторы: Elzbieta Steinmetz, Marius Groeh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.