ela. feat. Ali As - LALALA (feat. Ali As) - перевод текста песни на французский

LALALA (feat. Ali As) - Ali As , ela. перевод на французский




LALALA (feat. Ali As)
LALALA (feat. Ali As)
Wimperntusche läuft nach unten
Mon mascara coule
Regen vermalt mir das Gesicht
La pluie me salit le visage
Die Jacke in der Bar vergessen
J'ai oublié ma veste au bar
Freitag Abend typisch ich
Vendredi soir, c'est comme ça que je suis
Wenn es einmal läuft, dann läuft es
Quand ça roule, ça roule
Die letzte Bahn fährt gerade vorbei
Le dernier métro vient de passer
Mein T-Shirt klebt am Körper
Mon t-shirt colle à mon corps
Und natürlich trage ich weiss
Et bien sûr, je porte du blanc
Egal wie's kommt, es kommt, man kann es eh nicht kontrollieren
Peu importe ce qui arrive, ça arrive, on ne peut pas le contrôler de toute façon
Ich lass die Dinge los, lass sie passieren
Je laisse aller les choses, je les laisse arriver
Nichts, nichts, nichts, wirft mich heute aus der Bahn
Rien, rien, rien, ne me fait dérailler aujourd'hui
Nichts, nichts, nichts, verdirbt mir meinen Plan
Rien, rien, rien, ne gâche mon plan
Nichts, nichts, nichts, was an mir kratzen kann
Rien, rien, rien, ne peut me gratter
Denn ich mach einfach:
Parce que je fais juste:
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
Jetzt steh ich vor deiner Haustür
Maintenant, je suis devant ta porte
Aber keiner lässt mich rein
Mais personne ne me laisse entrer
Ich glaub du hast sie wohl gefunden
Je pense que tu as trouvé
Die Antwort aufs' Alleine sein
La réponse à être seul
Ich hab kein Bock auf irgendwas zu warten
Je n'ai pas envie d'attendre quoi que ce soit
Es ist eh zu spät für dich
Il est déjà trop tard pour toi
Zwischen Cider und ner Fanta
Entre du cidre et un soda
Lächeln andere für mich
D'autres sourient pour moi
Egal wie's kommt, es kommt, man kann es eh nicht kontrollieren
Peu importe ce qui arrive, ça arrive, on ne peut pas le contrôler de toute façon
Ich lass die Dinge los, lass sie passieren
Je laisse aller les choses, je les laisse arriver
Nichts, nichts, nichts, wirft mich heute aus der Bahn
Rien, rien, rien, ne me fait dérailler aujourd'hui
Nichts, nichts, nichts, verdirbt mir meinen Plan
Rien, rien, rien, ne gâche mon plan
Nichts, nichts, nichts, was an mir kratzen kann
Rien, rien, rien, ne peut me gratter
Denn ich mach einfach
Parce que je fais juste
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
Casa Blanca Hemden, Wasser an den Handgelenken
Chemises Casa Blanca, eau sur les poignets
Überquere Landesgrenzen, fernab von den anderen Menschen
Je traverse les frontières, loin des autres gens
Meine Damen & Herren, sie sehen den großartigen
Mesdames et Messieurs, vous voyez le grand
Protagonisten, heißt, No Fks given'
Protagoniste, c'est-à-dire, No Fks given'
Fuhr' im 1er BMW, als wärs n' Bentley
J'ai conduit une BMW Série 1, comme si c'était une Bentley
Spielte Shows vor 100 Mann, als wärs Wembley
J'ai joué des concerts devant 100 personnes, comme si c'était Wembley
Hab Zitronen bekommen und verkaufe Limonade
J'ai eu des citrons et j'ai vendu de la limonade
Alles selfmade, Diamonds clean wie Frenchnails
Tout est selfmade, les diamants sont propres comme des Frenchnails
Gold an meinem Arm, ich folge nur dem Plan
De l'or sur mon bras, je ne suis que le plan
Ich wusste irgendwann mal sind die Wolken nicht mehr da
Je savais qu'un jour les nuages ​​n'auraient plus
Uptown Vegas, Buss down Datejust
Uptown Vegas, Buss down Datejust
Straight in das Face eines Haters
Direct dans la face d'un hater
Nichts, nichts, nichts, wirft mich heute aus der Bahn
Rien, rien, rien, ne me fait dérailler aujourd'hui
Nichts, nichts, nichts, verdirbt mir meinen Plan
Rien, rien, rien, ne gâche mon plan
Nichts, nichts, nichts, was an mir kratzen kann
Rien, rien, rien, ne peut me gratter
Denn ich mach einfach:
Parce que je fais juste:
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
Ich mach einfach:
Je fais juste:
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
Ich mach einfach:
Je fais juste:
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
Ich mach einfach:
Je fais juste:
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA





Авторы: Elzbieta Steinmetz, Joschka Bender, Wieland Johannes Stahnecker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.