tell me - ele boiii перевод на немецкий

tell me

Ahora yo siento que te debo una disculpa
Aunque los dos sabemos que no fue mi culpa
Y la verdad, que yo no puedo cuestionarte
Y a lo mejor estás mejor en otra parte

Dímelo
Si ya no sé ni a dónde voy
La ruta está vacía y no siento mi corazón
Mi mente se está apagando
Y los demonios están cobrando lo que en la cuenta quedó

Pero de mí nada quedó
Cerraste cada puerta y la ventana no se abrió
Ya no me acuerdo qué es el sol
Cerraste cada puerta y todo el cielo se nubló

Ya no quiero que me quieras
Estaba enamorado, pero estaba, es lo que era
Solo te pido una respuesta
Porque la realidad es que las cosas no se arreglan

Así nomás, si era mío te lo daba
Pero te me alejaste y no volviste a contestar
Sé que escuchaste "Dónde Estás"
Quizás lo vayas a pensar

Quizás me vayas a llamar
Caer con un mensaje o simplemente desertar
Tranquila, que ya da lo mismo
Tranquila, que ya me da igual

Dímelo
Si ya no sé ni a dónde voy
La ruta está vacía y no siento mi corazón
Mi mente se está apagando
Y los demonios están cobrando lo que en la cuenta quedó

Si ya no sé ni a dónde voy
La ruta está vacía y no siento mi corazón
Mi mente se está apagando
Y los demonios están cobrando lo que en la cuenta quedó

Mi mente se está apagando
Y los demonios están cobrando lo que en la cuenta quedó

Sag es mir

Jetzt fühle ich, dass ich dir eine Entschuldigung schulde
Obwohl wir beide wissen, dass es nicht meine Schuld war
Und die Wahrheit ist, dass ich dich nicht in Frage stellen kann
Und vielleicht bist du woanders besser dran

Sag es mir
Wenn ich nicht mehr weiß, wohin ich gehe
Die Straße ist leer und ich fühle mein Herz nicht mehr
Mein Verstand schaltet sich ab
Und die Dämonen fordern, was auf dem Konto übrig blieb

Aber von mir ist nichts geblieben
Du hast jede Tür geschlossen und das Fenster öffnete sich nicht
Ich erinnere mich nicht mehr, was die Sonne ist
Du hast jede Tür geschlossen und der ganze Himmel verdunkelte sich

Ich will nicht mehr, dass du mich liebst
Ich war verliebt, aber ich war es, das ist, was es war
Ich bitte dich nur um eine Antwort
Denn die Realität ist, dass sich die Dinge nicht von selbst regeln

Einfach so, wenn es meins war, habe ich es dir gegeben
Aber du hast dich von mir entfernt und nicht mehr geantwortet
Ich weiß, dass du "Dónde Estás" gehört hast
Vielleicht wirst du darüber nachdenken

Vielleicht wirst du mich anrufen
Mit einer Nachricht auftauchen oder einfach desertieren
Keine Sorge, es ist jetzt egal
Keine Sorge, es ist mir jetzt gleich

Sag es mir
Wenn ich nicht mehr weiß, wohin ich gehe
Die Straße ist leer und ich fühle mein Herz nicht mehr
Mein Verstand schaltet sich ab
Und die Dämonen fordern, was auf dem Konto übrig blieb

Wenn ich nicht mehr weiß, wohin ich gehe
Die Straße ist leer und ich fühle mein Herz nicht mehr
Mein Verstand schaltet sich ab
Und die Dämonen fordern, was auf dem Konto übrig blieb

Mein Verstand schaltet sich ab
Und die Dämonen fordern, was auf dem Konto übrig blieb