Elevate - Into Depths - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elevate - Into Depths




Into Depths
Dans les profondeurs
I cannot do this on my own
Je ne peux pas faire ça toute seule
On my own
Toute seule
You′ve got your fingers around my neck
Tu as tes doigts autour de mon cou
Desire's got you numb all along the way
Le désir t'a engourdi tout le long du chemin
This is what you′ve made, what you've made of me
C'est ce que tu as fait, ce que tu as fait de moi
Can't you fucking see the mess you left on me?
Tu ne vois pas le bordel que tu as laissé sur moi ?
Can′t you fucking see the mess?
Tu ne vois pas le bordel ?
I cannot do this on my own
Je ne peux pas faire ça toute seule
What were you hoping for? (You just closed the door)
Qu'espérais-tu ? (Tu as juste fermé la porte)
I′m so tired of acting like everything's alright
Je suis tellement fatiguée de faire comme si tout allait bien
′Cause I've lost the sight of my own life
Parce que j'ai perdu de vue ma propre vie
Can′t you fucking see the mess you've left on me?
Tu ne vois pas le bordel que tu as laissé sur moi ?
I cannot do this on my own
Je ne peux pas faire ça toute seule
What were you hoping for?
Qu'espérais-tu ?
When the windows start to shatter
Quand les fenêtres commencent à se briser
I′ll keep fighting 'til the pain fills the air
Je continuerai à me battre jusqu'à ce que la douleur remplisse l'air
I've been staring out the broken glass
J'ai regardé à travers le verre brisé
But I′ll stay breathing into depths
Mais je continuerai à respirer dans les profondeurs
I cannot do this on my own (the air l breathe is frigid and stale)
Je ne peux pas faire ça toute seule (l'air que je respire est froid et vicié)
What were you hoping for? (You just closed the door)
Qu'espérais-tu ? (Tu as juste fermé la porte)
I′m stuck in my own mind
Je suis coincée dans ma propre tête
My heart is gone
Mon cœur est parti
My mouth is closed
Ma bouche est fermée
Coldness overwhelms me
Le froid me submerge
You just closed the door
Tu as juste fermé la porte
Closed the door
Fermé la porte
Closed the door
Fermé la porte





Авторы: Nicolas Menendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.