Elevate - Recuerdos Por Olvidar - (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elevate - Recuerdos Por Olvidar - (Remastered)




Recuerdos Por Olvidar - (Remastered)
Memories to Forget - (Remastered)
Recuerdos luces difusas del ayer
Memories, scattered lights of yesterday
Que hicieron eco en la distancia inevitable que hay entre los dos
Echoing in the inevitable distance between us
Un ruido sordo en el vacío de mi corazón
A dull roar in the emptiness of my heart
El pasar de los días me arrastró por un paisaje en blanco y negro
Time's passage dragged me through a black and white landscape
Y el correr de los años me alejó separándome de vos, de vos
And years' passing separated me, distancing me from you, from you
Abre tus ojos y ponte a pensar cuántas veces hiciste todo mal
Open your eyes and think, how many times have you done everything wrong
Desafiando hasta el más pobre sentido común
Defying even the poorest common sense
¿Cuántas veces las excusas quisieron callar lo inexcusable ante los ojos de la razón?
How many times did excuses try to silence the inexcusable before the eyes of reason?
Esos recuerdos hicieron eco en el vacío entre los dos
Those memories echoed in the void between us
El pasar de los días me arrastró por un paisaje en blanco y negro
Time's passage dragged me through a black and white landscape
¿Cuántas veces quisiste volver al día en que todo perdió su color?
How many times did you want to go back to the day everything lost its color?
Abre tus ojos y ponte a pensar cuántas veces hiciste todo mal
Open your eyes and think, how many times have you done everything wrong
Cierra mis ojos y házme olvidar cuántas veces hiciste todo mal
Close my eyes and make me forget how many times you did everything wrong
Esos recuerdos hicieron eco en el vacío entre los dos
Those memories echoed in the void between us
En vez de actuar elegiste olvidar (En vez de actuar elegiste olvidar)
Instead of acting, you chose to forget (Instead of acting, you chose to forget)
En vez de actuar preferiste olvidar (En vez de actuar)
Instead of acting, you preferred to forget (Instead of acting)
Abre tus ojos y ponte a pensar cuántas veces hiciste todo mal
Open your eyes and think, how many times have you done everything wrong
Cierra mis ojos y házme olvidar cuántas veces hiciste todo mal
Close my eyes and make me forget how many times you did everything wrong
Cuántas veces hiciste todo mal
How many times have you done everything wrong






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.