Текст и перевод песни eli. - routine

routine

Some days i don't even feel like
I know you at all, it don't feel right
Stay out and i'll stay up all night
Get home and we start a big fight
But i'm tired of playin'
I know your ass has been fakin' it
Yeah my love, you've been taking it
Yeah my heart, you've been breaking it
Now i'm tired of waking up
All alone in my bedroom
I smell the gloom like the perfume
The one your boyfriend wakes up to
And you're not sorry for cheating
You're sorry i had to see it
Oh yeah my eyes don't deceive me
Oh yeah, but i don't believe it
I have a hard time believing
That you don't wanna mistreat me
You said you're sorry, you mean it
But it feels like we routine it
Now it feels like routine
You stayin' mad at me
Why you gotta act so mean?
I think it's time for you to come clean
Now it feels like routine
You stayin' mad at me
Why you gotta act so mean?
I think it's time for you to come clean
Now it feels like routine
You stayin' mad at me
Why you gotta act so mean?
I think it's time for you to come clean
I don't even know what to do
Gave you the world but you want the sun and the moon
I always seem to lose
I got nothing to prove
I got it all to lose
But i'm tired of playin'
I know your ass has been fakin' it
Yeah my love, you've been taking it
Yeah my heart, you've been breaking it
Now i'm tired of waking up
All alone in my bedroom
I smell the gloom like the perfume
The one your boyfriend wakes up to
And you're not sorry for cheating
You're sorry i had to see it
Oh yeah my eyes don't deceive me
Oh yeah, but i don't believe it
I have a hard time believing
That you don't wanna mistreat me
You said you're sorry, you mean it
But it feels like we routine it
Now it feels like routine
You stayin' mad at me
Why you gotta act so mean?
I think it's time for you to come clean
Now it feels like routine
You stayin' mad at me
Why you gotta act so mean?
I think it's time for you to come clean
Now it feels like routine
You stayin' mad at me
Why you gotta act so mean?
I think it's time for you to come clean
I don't even know what to do
Gave you the world but you want the sun and the moon
I always seem to lose
I got nothing to prove
I got it all to lose
I don't even know what to do
Gave you the world but you want the sun and the moon
I always seem to lose
I got nothing to prove
I got it all to lose
But i'm tired of playin'
I know your ass has been fakin' it
Yeah my love, you've been taking it
Yeah my heart, you've been breaking it
Now i'm tired of waking up
All alone in my bedroom
I smell the gloom like the perfume
The one your boyfriend wakes up to
And you're not sorry for cheating
You're sorry i had to see it
Oh yeah my eyes don't deceive me
Oh yeah, but i don't believe it
I have a hard time believing
That you don't wanna mistreat me
You said you're sorry, you mean it
But it feels like we routine it
Now it feels like routine
You stayin' mad at me
Why you gotta act so mean?
I think it's time for you to come clean

routine

Certains jours, j'ai l'impression de ne
pas te connaître du tout, ça ne va pas
Sors et je resterai debout toute la nuit
Rentre à la maison et on commence une grosse dispute
Mais j'en ai assez de jouer
Je sais que tu fais semblant
Oui mon amour, tu l'as pris
Oui mon cœur, tu l'as brisé
Maintenant, j'en ai assez de me réveiller
Tout seul dans ma chambre
Je sens la morosité comme le parfum
Celui avec lequel ton petit ami se réveille
Et tu n'es pas désolée d'avoir trompé
Tu es désolée que j'aie vu ça
Oh oui, mes yeux ne me trompent pas
Oh oui, mais je n'y crois pas
J'ai du mal à croire
Que tu ne veuilles pas me maltraiter
Tu as dit que tu étais désolée, tu le penses
Mais on dirait qu'on le fait par routine
Maintenant, on dirait une routine
Tu continues à m'en vouloir
Pourquoi dois-tu être si méchante?
Je pense qu'il est temps que tu dises la vérité
Maintenant, on dirait une routine
Tu continues à m'en vouloir
Pourquoi dois-tu être si méchante?
Je pense qu'il est temps que tu dises la vérité
Maintenant, on dirait une routine
Tu continues à m'en vouloir
Pourquoi dois-tu être si méchante?
Je pense qu'il est temps que tu dises la vérité
Je ne sais même pas quoi faire
Je t'ai donné le monde mais tu veux le soleil et la lune
J'ai toujours l'impression de perdre
Je n'ai rien à prouver
J'ai tout à perdre
Mais j'en ai assez de jouer
Je sais que tu fais semblant
Oui mon amour, tu l'as pris
Oui mon cœur, tu l'as brisé
Maintenant, j'en ai assez de me réveiller
Tout seul dans ma chambre
Je sens la morosité comme le parfum
Celui avec lequel ton petit ami se réveille
Et tu n'es pas désolée d'avoir trompé
Tu es désolée que j'aie vu ça
Oh oui, mes yeux ne me trompent pas
Oh oui, mais je n'y crois pas
J'ai du mal à croire
Que tu ne veuilles pas me maltraiter
Tu as dit que tu étais désolée, tu le penses
Mais on dirait qu'on le fait par routine
Maintenant, on dirait une routine
Tu continues à m'en vouloir
Pourquoi dois-tu être si méchante?
Je pense qu'il est temps que tu dises la vérité
Maintenant, on dirait une routine
Tu continues à m'en vouloir
Pourquoi dois-tu être si méchante?
Je pense qu'il est temps que tu dises la vérité
Maintenant, on dirait une routine
Tu continues à m'en vouloir
Pourquoi dois-tu être si méchante?
Je pense qu'il est temps que tu dises la vérité
Je ne sais même pas quoi faire
Je t'ai donné le monde mais tu veux le soleil et la lune
J'ai toujours l'impression de perdre
Je n'ai rien à prouver
J'ai tout à perdre
Je ne sais même pas quoi faire
Je t'ai donné le monde mais tu veux le soleil et la lune
J'ai toujours l'impression de perdre
Je n'ai rien à prouver
J'ai tout à perdre
Mais j'en ai assez de jouer
Je sais que tu fais semblant
Oui mon amour, tu l'as pris
Oui mon cœur, tu l'as brisé
Maintenant, j'en ai assez de me réveiller
Tout seul dans ma chambre
Je sens la morosité comme le parfum
Celui avec lequel ton petit ami se réveille
Et tu n'es pas désolée d'avoir trompé
Tu es désolée que j'aie vu ça
Oh oui, mes yeux ne me trompent pas
Oh oui, mais je n'y crois pas
J'ai du mal à croire
Que tu ne veuilles pas me maltraiter
Tu as dit que tu étais désolée, tu le penses
Mais on dirait qu'on le fait par routine
Maintenant, on dirait une routine
Tu continues à m'en vouloir
Pourquoi dois-tu être si méchante?
Je pense qu'il est temps que tu dises la vérité