eli. - distant - перевод текста песни на французский

distant - eli.перевод на французский




distant
éloignée
(You lead me on for weeks
(Tu me fais miroiter pendant des semaines
You talk this and that
Tu parles de ceci et de cela
You tell me pretty lies
Tu me racontes de jolis mensonges
But you never follow through with what you say
Mais tu ne tiens jamais parole
You know what I mean?
Tu comprends ce que je veux dire ?
Like
Genre
You can say that you want this
Tu peux dire que tu veux ça
You can say whatever you want
Tu peux dire ce que tu veux
But doing it is completely different)
Mais le faire, c'est complètement différent)
Love of mine, so divine
Mon amour, tellement divin
How's it feel spending time apart?
Comment ça se sent de passer du temps séparés ?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Run and hide, stay alive
Fuis et cache-toi, reste en vie
But I know you're barely breathing
Mais je sais que tu respires à peine
What do I do?
Que dois-je faire ?
I'm still so in love with you
Je suis toujours tellement amoureuse de toi
And I know that you want me too
Et je sais que tu me veux aussi
But you always do me so cruel
Mais tu es toujours si cruel envers moi
So cruel
Si cruel
You got so distant
Tu es devenue si distante
There you go putting up fences
Voilà que tu dresses des barrières
Lucky for you, I'm persistent
Heureusement pour toi, je suis persistante
But you always taste so resistant
Mais tu as toujours un goût de résistance
Distant
Éloignée
Love of mine, losing sight
Mon amour, perdant de vue
How's it feel in another bed?
Comment ça se sent dans un autre lit ?
Hmm, yeah, yeah
Hmm, ouais, ouais
Simple life, you and I
Vie simple, toi et moi
Could've had it all, but you're scared
On aurait pu tout avoir, mais tu as peur
What do I do?
Que dois-je faire ?
I'm still so in love with you
Je suis toujours tellement amoureuse de toi
And I know that you want me too
Et je sais que tu me veux aussi
But you always do me so cruel
Mais tu es toujours si cruel envers moi
So cruel
Si cruel
You got so distant
Tu es devenue si distante
There you go putting up fences
Voilà que tu dresses des barrières
Lucky for you, I'm persistent
Heureusement pour toi, je suis persistante
But you always taste so resistant
Mais tu as toujours un goût de résistance
Distant
Éloignée
You got so distant
Tu es devenue si distante
There you go putting up fences
Voilà que tu dresses des barrières
Lucky for you, I'm persistent
Heureusement pour toi, je suis persistante
But you always taste so resistant
Mais tu as toujours un goût de résistance
Distant
Éloignée





Авторы: eli lucas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.